Espace catalan

Mercredi 29 mars : conférence sur les « Rémanences coloniales : les empires européens et leurs héritages culturels dans le monde contemporain »

Conférence animée par Berny SEBE, 
professeur à l’Université de Birmingham, Angleterre

Site : Paul Valéry, route de Mende, salle B03 à 17h

Prise dans l’élan conféré par son pouvoir économique et technique, l’Europe a façonné une grande partie du monde à son image au cours de plusieurs siècles de conquêtes, de la découverte des Amériques à la fin du quinzième siècle au partage de l’Afrique à la fin du dix-neuvième. Bien que les empires européens aient adopté des modes opératoires distincts, conférant aux coutumes locales des degrés d’importance divers, ils ont eu en commun de laisser une empreinte culturelle profonde, en particulier dans les Amériques et en Afrique.   (suite…)

Publié dans Civilisations, Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique |

Vendredi 7 et samedi 8 octobre 2016 – IVèmes journées d’études doctorales : « La guerre et la paix dans les sociétés des suds »

la guerre et la paix

Pour la quatrième année consécutive, les doctorants du laboratoire de recherche LLACS (Langues, Littératures, Arts et Cultures des Suds) ont le plaisir de vous convier à de nouvelles journées de rencontre entre doctorants de diverses disciplines.

Pour accéder au programme cliquez ici.

Publié dans Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Appel à communication : 22-23-24 Mars 2017 – La création scénique contemporaine à l’heure de la mondialisation

 Colloque international : La création scénique contemporaine à l’heure de la mondialisation – circulations, influences, hybridations.

La circulation croissante des œuvres artistiques dans un monde globalisé, que ce soit à l’échelle européenne ou internationale, est un phénomène qui s’applique particulièrement au domaine des arts de la scène, comme en témoigne la part de plus en plus élevée de créations étrangères dans la programmation des différents festivals et théâtres, y compris au niveau régional. Nous nous intéresserons, dans le cadre de ce colloque, tant à la circulation de créations étrangères en France qu’à la diffusion de spectacles français à l’étranger, ainsi qu’aux collaborations internationales, à l’intérieur ou au-delà de nos frontières. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Appel à communications – 9 et 10 novembre 2017 : Dis (qualifier) l’ennemi.

Ce colloque prend sa place dans le cadre d’un des axes de l’équipe de recherche LLACS (Langues, Littératures, Arts et Civilisations des Suds), Polémiques et controverses : frontières religieuses, idéologiques et culturelles. Il se situe dans le prolongement des recherches menées sur  les mots de la dissidence et de la polémique religieuse essentiellement dans la péninsule ibérique et l’espace occitanophone et se propose d’élargir l’enquête dans l’espace, le temps, et les registres. Rhétorique, stratégies discursives, échafaudages lexicaux ne sont sans doute pas les seules clés permettant d’élucider les enjeux de la qualification de l’ennemi. Cependant, toute écriture polémique mettant en oeuvre des caractères sémantiques, rhétoriques, énonciatifs et argumentatifs qui visent la disqualification de la cible, il nous a semblé important de commencer par un travail sur la désignation de l’ennemi politique, religieux, social, culturel. En quoi ces procédés de disqualification – vitupérations, polysémies assassines, dénominations corrosives, glissements venimeux – sont-ils de véritables armes de guerre ? Et de quelle guerre ? Que s’agit-il de défendre ? En somme avons nous besoin d’un ennemi pour construire notre identité ? (suite…)

Publié dans Actualités, Appels à communication, Appels à contribution, Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace lusophone, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Appel à communications – 30 et 31 mars 2017 – Formes et figures de l’errance : le mythe revisité

Ce colloque envisage d’étudier les formes et figures de l’errance à  travers la résurgence, dans les arts et littératures des Suds, de grands mythes fondateurs issus de la Bible ainsi que des mondes gréco-romain, précolombien et africain qui, bien que constituant des socles culturels très hétérogènes, renvoient à des figures et à des phénomènes universels. En effet, le mythe peut être abordé dans ses manifestations à travers les siècles jusqu’à l’époque contemporaine, sous des aspects divers, notamment par l’examen et l’analyse des notions d’exil, de pérégrination, de nomadisme et de vagabondage qui peuvent renvoyer tout autant à l’idée de dissolution et de destruction qu’à celles de salut et de refondation de l’être et du monde. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec , , |

Appel à communication des doctorants LLACS : La guerre et la paix dans les sociétés des suds

Journées d’études doctorales – Université Paul-Valéry– LLACS
vendredi 7 et samedi 8 octobre 2016

Pour la quatrième année consécutive, les doctorants du laboratoire de recherche LLACS (Langues, Littératures, Arts et Cultures des Suds) ont le plaisir de vous convier à de nouvelles journées de rencontre entre doctorants de diverses disciplines. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Appel à communication colloque « D’une langue à l’autre : pratiques, fonctionnement, représentations »

17-18 novembre 2016, Université Paul-Valéry Montpellier III
L’étude du bilinguisme a suscité un nombre impressionnant d’études dans une multitude de langues, avec une certaine prépondérance pour certaines d’entre elles qui ont un très grand nombre de locuteurs. Si l’on ne saurait nier l’apport de travaux traitant de langues et de phénomènes présentant (ou étant censés représenter) une certaine ‘universalité’, une approche plus spécifique des langues moins influentes dans ces contextes de bilinguisme peut permettre de mettre en exergue des aspects et phénomènes habituellement peu pris en compte. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc |

Jeudi 3 mars 2016 : Femmes et conflits : expériences et écritures dans l’Espagne contemporaine

Site Saint Charles  salle 160 et cinéma Utopia

Journée d’étude organisée par Nathalie Sagnes-Alem et Odette Martinez-Maler, dans le cadre du séminaire permanent « Ecritures des conflits dans l’Espagne contemporaine de LLACS (Centre de recherche Langues, littératures, arts et cultures des Suds).

femmes et conflit.10h30 – «  Les intellectuelles antifascistes et la lutte armée pendant la guerre d’Espagne. » Allison Taillot, – Université Paris Ouest Nanterre – La Défense, EA 369 / CRIIA.

 .11h15 – « Amazones héroïques, mères éplorées ou actrices invisibles : écrire la guérilla des femmes contre Franco. » Odette Martinez-Maler Université Montpellier 3, EA4582 / LLACS.

 .14h – «  Les conflits du masculin et du féminin dans la littérature espagnole contemporaine: vers de nouvelles formes d’écriture? » Nadia Mekouar - Université de Pau et des  Pays de l’Adour) EA1925/ LLCAA.

 .14h45 -« Un autre regard sur la réalité sociale: les réalisatrices espagnoles, une nouvelle voix filmique dans le cinéma contemporain. »Pietsie  FeenstraUniversité Montpellier3- Département Cinéma et Théâtre, filière cinéma, EA4209 / RIRRA 21. (suite…)

Publié dans Civilisations, Espace catalan, Espace hispanique |

24-02-2015-Séminaire RedOc : Angel Massip « Aportacions del projecte Scripta al coneixement de la història de la llengua i de les varietats històriques i actuals ».

http://www.scripta.ub.edu/
manu3En aquesta conferència faré una síntesi de les dades que ens aporten els textos balears (eivissencs, menorquins i mallorquins), un corpus de fragments de textos seleccionats en funció del seu interès lingüístic que van del segle XIV al segle XXI. Els cinc-cents seixanta-set textos ofereixen una àmplia perspectiva de la llengua escrita a Eivissa, Menorca i Mallorca –i a través de l’escrit, de l’oralitat de cada època. Presenten temàtiques i gèneres tan diversos com poden ser les rondalles, els inventaris, els testaments, els sermons, la lexicografia o el teatre popular. El valor d’aquestes obres (vegeu-ne referències més avall) resideix precisament en la gran quantitat de textos recollits, que van acompanyats d’una anàlisi exhaustiva i precisa de les  característiques gràfiques (a través de les quals es reflecteixen les fonètiques), morfològiques, sintàctiques i lèxiques més remarcables de cada text. (suite…)

Publié dans Espace catalan, Espace occitan / RedOc, Non classé |

18-20 mars 2015 – Colloque international « Chanter la lutte »

LLACS – Civilisation contemporaine – Programme « Chants des suds »

1502-06-affiche chanter la lutteSalle des colloques 2 – Site Saint Charles

La chanson a plus d’une fonction. Elle peut distraire, elle peut exprimer des sentiments, elle peut donner une autre dimension à un poème. Mais elle peut aussi être le vecteur d’un message politique, résumer en quelques mots les aspirations d’un groupe social ou d’un « peuple », symboliser son identité combattante, servir de cri de ralliement. Ce genre particulier de la chanson engagée, particulièrement bien représenté, et de longue date dans les cultures des Suds, mérite d’être abordé dans une perspective comparatiste. (suite…)

Publié dans Civilisations, Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc | Marqué avec , , |

Séminaire « Les Lumières dans la péninsule ibérique »

Journée d’étude organisée dans le cadre du programme Enquête sur la construction des Lumières
en collaboration avec le LLACS (EA 4582), le LIRCES (EA3159), le CMMC (EA1193), et le CIERL (Québec)

Vendredi 3 octobre 2014, 9h-17h

Lieu : Université Paul-Valéry, site Saint-Charles, salle 004
 
Lien pour consulter l’affiche : http://www.ircl.cnrs.fr/pdf/2014/Enquete5%20affiche.pdf
Lien pour consulter le programme : http://www.ircl.cnrs.fr/pdf/2014/Enquete5%20programme.pdf 
Contacts :  franck.salaun@univ-montp3.fr, jean-pierre.schandeler@cnrs.fr, marie-noelle.ciccia@univ-montp3.fr

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace lusophone |

Recherches en langue et cultures catalanes

Les recherches en langue et cultures catalanes menées dans le cadre de l’équipe LLACS portent sur la poésie et le roman contemporains et suivent les axes suivants :

  • Traduction en castillan des grands poètes catalans du XXe siècle par Juan Goytisolo, notamment.
  • Poésie de l’expérience (Joan Vinyoli, Joan Margarit)
  • Poésie féministe (Maria-Mercè Marçal)
  • Formes brèves ribiennes et post-ribiennes (épigrammes, haikus et tankas)
  • Romans et nouvelles de la frontière (Jesús Moncada, Mercè Ibarz, Maria Barbal, Carme Riera)
Publié dans Espace catalan |