Colloques, séminaires…

28 janvier 2016 – 19 h – rencontre occitane Sauramps. « Trois prosateurs occitans »

peladan_foret_landiePour cette première rencontre de 2016, nous accueillerons Jean-Claude Forêt, Jacques Landier et Georges Peladan, qui viennent de publier trois ouvrages aux éditions IEO/IDECO

(suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

La langue partagée. Écrits et paroles d’oc. 1700-1789 – Séminaire RedOc – 26 janvier 17 h 15 salle A 105

la-langue-partagéeJean-François Courouau et Pierre-Joan Bernard présentent La langue partagée. Écrits et paroles d’oc. 1700-1789  (Genève, Droz, 2015),

Il s’agit du premier ouvrage jamais consacré à la littérature et, plus largement, à la culture occitanes au XVIIIe siècle. Au Siècle des Lumières, tandis que l’Europe cultivée parle français, le sud de la France connaît une situation inédite. Le français se répand dans toutes les couches de la population, pas seulement chez les élites. Un partage des langues s’effectue, apparemment selon des critères sociaux, affirmant la prééminence du français, mais en même temps, on continue à parler occitan et à écrire de la littérature dans cette langue. La production poétique est particulièrement abondante (poésie mondaine, comique, satirique…). Au théâtre, on crée de nombreuses pièces et la prose sort des limbes avec un chef d’œuvre, l’Histoira de Jean l’an pres de Jean-Baptiste Fabre. Le succès national de l’opéra en occitan Daphnis et Alcimadure (1754) de Cassanéa de Mondonville ravive ce dynamisme. Les lexicographes s’activent pour consigner la langue tandis que partout, tout au long du siècle, résonnent des noëls, des cantiques et quantité de chansons profanes. Toutes ces créations, jusqu’à ce jour très largement méconnues et jamais mises en relation, illustrent la vitalité d’une langue plus partagée qu’on n’aurait pu le penser. (suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts, Non classé | Marqué avec , , |

8 décembre 2015 – Séminaire RedOc/LLACS – salle A 105 – 17 h 15 « Grains of gold ». Une anthologie bilingue occitan / anglais

grains-of-gold-james-thomas-edIl y a dans les pays anglo-saxons depuis le XIXe siècle un certain intérêt pour la culture d’oc, qu’il s’agisse des Troubadours, ou de la littérature contemporaine (Longfellow traducteur de Jasmin aux Etats-Unis au XIXe, Meredith ou Aldington lecteurs de  Mistral au Royaume Uni…).

L’ouvrage de James Thomas  (Grains of Gold, an anthology of Occitan literature, London, Francis Boutle publishers, 2015, 775 pp.), s’inscrit dans cette tradition, à sa façon.

(suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec |

Vidéos du séminaire « Ethique de la terre: arts, littérature, philosophie et environnement »

Vous pouvez voir les vidéos des conférences du séminaire « Ethique de la terre » (Université Paul-Valéry)  2014-2015

 


Publié dans Audio & Vidéos, Colloques, séminaires... |

Colloque international

scrivere tra lelingue

consulter le programme

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI |

Appel à communication journée d’études 1er avril 2016 : Loïsà Paulin. La cançon del silenci

Journée d’études REDOC / LLACS– Université Paul Valéry
Louisa-medaillon
 Depuis 2008, notre équipe de recherches est engagée dans un projet pluriannuel autour de la poésie occitane des années 1930-1960. Ce programme a été ouvert par le colloque de 2008 « Max Rouquette et le renouveau de la poésie occitane : la poésie d’oc dans le concert des écritures poétiques européennes (1930-1960), dont les actes ont été édités aux PULM. Il s’est poursuivi par des éditions critiques d’œuvres (Max Rouquette, René Nelli, Robert Allan…) et des journées d’études (Léon Cordes en 2013 , Les manuscrits du poème en 2014.

Parmi les figures de poètes de la période envisagée, il en est une que l’on croit bien connaître, grâce notamment au travail précieux des éditions Vent Terral mais dont l’œuvre a donné lieu à trop peu d’études critiques, Louisa Paulin étant parfois réduite à une figure d’anthologies scolaires, ce qu’elle est aussi, à cause de la limpidité de ses textes. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Colloques, séminaires..., Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

30 octobre : Journée d’études – Littérature Classique

Los Clásicos en representación,

Versiones, adaptaciones, puestas en escena de los textos teatrales del Siglo de  Oro

Journée organisée par Raphaël Carrasco et Anita Gonzalez-Raymond,

St Charles – salle 165 

Programme:

10h : German Vega García-Luengos (Universidad de Valladolid), « La recuperación de los dramaturgos clásicos en la escena actual »

10h30 : Abraham Madroñal (Université de Genève), « Adaptar y representar los entremeses: un ejemplo concreto »

11h30 : Sylvie Thuret (Université Paul Valéry Montpellier 3), « Asseoir le monstre dans un fauteuil: attraction, répulsion et négation au service de la rénovation »

14h00 : Rafael Gonzalez Cañal (Universidad de Castilla-La-Mancha), « La puesta en escena del teatro de Rojas Zorrilla en el siglo XXI »

14h30 : Raphaël Carrasco (Université Paul Valéry Montpellier 3), « La adaptación del Alcalde de Zalamea por Jean Vilar y  el TNP en 1961″.

Affiche: Los clásicos en representación

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Littérature et Arts |

16 octobre 2015- journée d’études Pèire Bec – RedOc / LLACS – C020 – université Paul-Valéry

portrait-PBecProgramme

9 h 30 : ouverture de la journée par la directrice de l’équipe LLACS et  présentation des travaux par Gérard Gouiran.

10 h : Jean Arrouye, Université d’Aix-Marseille, Pierre Bec, d’un fantastique badin à une réflexion sérieuse sur la langue

10 h 30 : Christian Lagarde, Université de Perpignan : A prepaus del libre de Pèire Bec Les interférences linguistiques entre gascon et languedocien dans les parlers du Comminges et du Couserans : essai d’aréologie systématique

11 h : Muriel Batbie-Castell e duo MiegterranaSalutz d’amor a Pèire Bec – concert hommage

Visualiser l’affiche :  1510-07-afficheA3_bec2015 et le programme : 1510-07-programmeA5_bec2015-1 (suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts, Non classé | Marqué avec , , , , , , , , |

vendredi 2 et samedi 3 octobre 2015 : Le religieux dans les sociétés des suds : pratiques, représentations, ruptures

affiche-version-web-1

IIIe Journées d’études doctorales – LLACS

Site Saint Charles 

Salle 006 (vendredi) et salle 004 (samedi)

cliquer pour afficher le programme détaillé

Publié dans Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Littérature et Arts |

jeudi 1er et vendredi 2 octobre : Colloque international « Juan Gabriel Vasquez : une archéologie du passé récent ».

Juan_Gabriel_Vasquez_une_archeologie_du_passe_recentColloque organisé par Karim BENMILOUD et Carlos TOUS, avec le soutien de l’Institut Universitaire de France, L’Institut des Amériques et LLACS

Jeudi 1er (9h-18h) et vendredi 2 octobre (9h30-17h30)  Site Saint-Charles. Salle des colloques 1.

Avec une conférence de l’auteur, Juan Gabriel Vasquez, le jeudi 1er à 17h15.

Avec des interventions de Karim BENMILOUD, Camilo BOGOYA, Rita DE MAESENEER, Raphaël ESTEVE, Erich FISBACH, Dunia GRAS MIRAVET, André GABASTOU, Marie-José HANAÏ, Claire LATXAGUE, Nicolas MOLLARD, Gesine MUELLER, Florence OLIVIER, Fabrice PARISOT, Véronique PITOIS-PALLARES, Catalina QUESADA, Néstor SALAMANCA, Carlos TOUS, Jasper VERVAEKE, Christian WEHR, Julio ZARATE.

Cliquer ici pour accéder au programme

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Espace latino-américain |

24 septembre 2015 – Dante dans les littératures des Suds – Journée d’études

Affiche Dante site LLACS

Ouverture 9h30 -Salle des colloques 1 – Site Saint Charles

MATIN – Modération : Marie-Jeanne VERNY

 9h45 – Gilda CAITI RUSSO - Des chansonniers occitans au livre de la mémoire : La Vida nòva  de Dante. 

10h30 – Sylvie FAVALIER - L’enfer et le paradis des bouffons : deux parodies vénitiennes de la Comédie au XVIe siècle.

 11h15 – Marie-Noëlle CICCIA  – Dante dans le Portugal du XVIe siècle : le mythe d’Inês de Castro.  (suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI, Espace lusophone, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec , , , , |

25 septembre 2015 : Les mots de l’intolérance

     Séminaire sur l’hérésie – Site St Charles salle 165   

Cliquez ici pour voir l’affiche

Programme du séminaire

Francesco ZAMBON, Une nouvelle hypothèse sur l’auteur de la deuxième partie de la « Chanson de la Croisade albigeoise »,

Raphaël CARRASCO, Les raisons du Saint Office et la politique des Rois Catholiques.

Questions et pause

Philippe MARTEL, Les vaudois au XVIe siècle : d’une hérésie médiévale à la Réforme,

Jean-Pierre CAVAILLÉ, La triglossie démoniaque de l’affaire Gaufrédy (1610-1611).

Questions

Publié dans Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace occitan / RedOc |

16 octobre 2016 – Journée d’études Pierre Bec

portrait-PBecPierre Bec est mort au début de l’été 2014, à 93 ans. C’est dire qu’avec lui disparaît un des derniers représentants de cette génération d’occitanistes qui durant plus de soixante ans a fait vivre la culture d’oc.

Dans le cas de Pierre Bec, son activité s’est exercée dans plusieurs directions :

- il y a le Pierre Bec romaniste, philologue comme il aimait à se définir lui-même, spécialiste de littérature médiévale et animateur, à Poitiers, de ce Centre de Civilisation Médiévale dont l’influence dépassait le cercle des seuls spécialistes de littérature d’oc. (suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Lundi 4 mai 2015 : séminaire : « art, culture et littérature de l’Espagne contemporaine »

Dans le cadre de la réflexion menée sur les « écritures et conflits »

 Site de Saint-Charles, salle 165, de 16h à 18h30 

« Una lectura músico-literaria de la obra de un autor melόmano José Manuel Caballero Bonald » (Ismael Chataigné, doctorant, Université Paul-Valéry) 

  « D’un conflit l’autre : Juan Goytisolo dans la tourmente » ( Emmanuel Le Vagueresse, Professeur de littérature espagnole contemporaine, Université de Reims Champagne-Ardenne)

  (suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Littérature et Arts |

Conférence

Conférence organisée à l’université Paul Valéry dans le cadre du séminaire « Ethique de la terre »
Equipe de recherche LLACS -LASI
 
sole
 
 Angelo Mastrandrea
Il paese del sole: à la découverte du patrimoine industriel italien
Jeudi 16 avril, 17h-19h, site de St Charles
Salle des colloques 1,  Université de Montpellier
Rue du Professeur Henri Serre
34080 – Montpellier
 
 
 
Journaliste du quotidien  Il Manifesto , Angelo Mastrandrea, une des voix les plus intéressantes du nouveau « journalisme narratif » italien, nous plonge dans les histoires paradoxales de l’émigration italienne (avec son livre Il trombettiere di Custer e altri migranti, où on découvre, entre autres, que le père de Bob Dylan était … calabrais) et surtout dans l’Italie du sud au temps de la « grande crise », entre usines abandonnés, travail au noir, rêves écosensibles et entreprises autogérées (Il paese del sole, Ediesse, 2014). Un voyage qui nous dévoile un nouveau coté du « Belpaese », entre désespoir et résistance à la crise.

 

 
Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI, Littérature et Arts |

Jeudi 16 avril 18h – Jeudi de l’INA « Histoire culturelle de l’Espagne au XXème siècle »

Dans le cadre des Préfaces de la Comédie du Livre , le jeudi de l’INA du
jeudi 16 avril est consacré à l’histoire culturelle de l’Espagne au XXème
siècle. De Federico Garcia Lorca à Pedro Almodovar en passant par Paco
Ibanez, Carlos Saura et beaucoup d’autres , les archives de l’INA nous
permettent de retrouver les artistes qui incarnent la richesse de la
culture espagnole, au cours d’un siècle fortement marqué par la guerre et
la censure franquiste.

Florence Belmonte, professeur de civilisation de l’Espagne contemporaine à
l’Université Paul-Valéry de Montpellier, commente et met en perspective
les archives au cours de cette soirée.

Jeudi 16 avril, 18h.
Médiathèque centrale Federico Fellini, salle Jean Vigo.

L’Ina – Institut national de l’audiovisuel – premier centre d’archives
audiovisuelles au monde, sauvegarde, valorise et transmet les images et
les sons qui fondent notre mémoire collective. Destinés à tous les
curieux, passionnés d’archives audiovisuelles, étudiants,chercheurs,
enseignants, professionnels, les Jeudis de l’Ina de la médiathèque
centrale Federico Fellini nous plongent au cœur des images d’époque
provenant des fonds exceptionnels de l’INA.

Publié dans Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace hispanique |

Éditeurs italiens : un défi nécessaire

Journée Internationale d’Études
organisée par le Département d’Études Italiennes, en collaboration avec l’équipe d’accueil LLACS
avec la participation de Oreste BELLINI, Patricia DAO, Livio MUCI et Mariagrazia SCARNECCHIA
VENDREDI 20 MARS 2015, à partir de 10H
Salle de Colloque n. 001 (Site Saint-Charles)
Responsables de l’organisation: M. Daniele COMBERIATI et M. Flaviano PISANELLI

Programme

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI, Traduction et édition de textes |

Lundi 16 mars 2015, Islas, Illas, Ilhas… Les îles dans la littérature contemporaine des suds

1503-11-Affiche Islassalle 001, Saint-Charles, en présence de Ana Garcia Bergua, romancière mexicaine et Silvan Chabaud, poète occitan

 Programme

  • 14h – Ouverture  : Anita Gonzalez Raymond.
  • 14h15 – Karim Benmiloud, De l’île merveilleuse à l’île maudite : Isla de bobos d’Ana Garcia Bergua, suivi d’un entretien de l’auteure avec K. Benmiloud et A. Lara Alengrin
  • 16h – Marie-Noëlle Ciccia, Ombres et Lumières dans O Senhor das Ilhas de Maria Isabel Barreno.
  • 16h45 – Marie-Jeanne Verny, Figures de l’île et objets du désir dans le recueil Leis illas infinidas / les îles infinies de Silvan Chabaud, suivi d’un entretien avec l’auteur.

(suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec , , , , , , , |

Lundi 26 janvier 2015 – Journée d’Etudes – La Méditerranée secrète : espionnage, diplomatie, captivité aux XVIe et XVIIe siècles

Programme JE Valiente Bu00E9nichou

 

Site Saint Charles – Salle 165

cliquer ici pour programme

Publié dans Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace hispanique |

Journée d’études Regards obliques sur Max Rouquette / Agaches de galís sus Max Roqueta Vendredi 30 janvier 2015

1501-05-Imatge MR mediatècaMédiathèque Émile Zola / Mediatèca Émile Zola  240, bd de l’aéroport international- 34000 Montpellier (auditorium Musique et danse – Entresol)

10h : accueil et ouverture officielle en présence de Guy BARRAL, Conseiller communautaire de Montpellier Méditerranée Métropole

10h15 : Florence Thiébaut, Représenter Medelha en théâtre de marionnettes

10h45 : Philippe Gardy, Les psaumes dans Medelha

11h15 : Magali Fraisse, La modernité de la Medelha de Max Rouquette.

11h45 : Jean-Claude Forêt, Medelha, l’astre noir ou d’un remake d’Euripide comment faire un chef d’œuvre ? (suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec , , , |