Espace italien / LASI

Dans le cadre de leurs travaux de recherche, les italianistes du groupe LASI (Littératures, Arts et Sociétés en Italie) interrogent la littérature, les arts et les productions culturelles de l'Italie depuis le Moyen Âge jusqu'à nos jours avec une attention toute particulière portée au contexte historique et aux questions sociétales ainsi qu'à des problématiques relevant du poétique et de l'esthétique. Lire la suite...

10 avril 2015 16.00 : L’immigration italienne dans les pays anglophones

Affiche-Version pour sites webSéminaire transversal EMMA-LLACS – Site Saint-Charles Salle 126
Intervenantes :

  • Sonia Cancian (Montréal). « Ancor più caro di un tesoro ». Les lettres d’Antonietta Petris et Loris Palma
  • Roberta Ricucci (Turin). Riscoprire le radici. Giovani italiani nel mondo  / Redescovering roots. Young Italians in the world (suite…)
Publié dans Civilisations, Espace italien / LASI |

Éditeurs italiens : un défi nécessaire

Journée Internationale d’Études
organisée par le Département d’Études Italiennes, en collaboration avec l’équipe d’accueil LLACS
avec la participation de Oreste BELLINI, Patricia DAO, Livio MUCI et Mariagrazia SCARNECCHIA
VENDREDI 20 MARS 2015, à partir de 10H
Salle de Colloque n. 001 (Site Saint-Charles)
Responsables de l’organisation: M. Daniele COMBERIATI et M. Flaviano PISANELLI

Programme

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI, Traduction et édition de textes |

Vendredi 13 mars Andrea Bajani à Montpellier

L’écrivain Andrea Bajani,  parmi les romanciers les plus significatifs dans le panorama littéraire italien contemporain, sera à Montpellier le vendredi  13 mars ( 15h  site de St Charles, Salle des colloques 005) dans le cadre du séminaire Ethique de la terre organisé par l’équipe LLACS.

bajani_foto_bg

La scrittura letteraria e la mutazione dei valori culturali : a partire dal  romanzo Se consideri le colpe   

Vendredi 13 Mars, 15h  site de St Charles  - Salle des colloques 005
Université Paul-Valéry – Montpellier

 

Publié dans Espace italien / LASI |

18-20 mars 2015 – Colloque international « Chanter la lutte »

LLACS – Civilisation contemporaine – Programme « Chants des suds »

1502-06-affiche chanter la lutteSalle des colloques 2 – Site Saint Charles

La chanson a plus d’une fonction. Elle peut distraire, elle peut exprimer des sentiments, elle peut donner une autre dimension à un poème. Mais elle peut aussi être le vecteur d’un message politique, résumer en quelques mots les aspirations d’un groupe social ou d’un « peuple », symboliser son identité combattante, servir de cri de ralliement. Ce genre particulier de la chanson engagée, particulièrement bien représenté, et de longue date dans les cultures des Suds, mérite d’être abordé dans une perspective comparatiste. (suite…)

Publié dans Civilisations, Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc | Marqué avec , , |

Parution du n° 74 de la revue « Lengas » : « Chants du sud »

couv_revue_lengas_74-small275Chants des Suds / Southern songs / Cants dels suds

De la chanson à l’hymne, de l’affiche à l’emblème
Aquel numèro de Lengas recampa los tèxtes de las comunicacions que foguèron presentadas pendant la jornada d’estudi Cants dels suds, organizada  per de cercaires de l’equipa LLACS de Montpelhièr en junh de 2013.  En ligne sur http://lengas.revues.org/296?lang=oc (suite…)
Publié dans Civilisations, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace lusophone, Espace occitan / RedOc, Publications en ligne, Revues | Marqué avec , , , , |

Colloque international « Langues et littératures errantes – Horizons et frontières des espaces italophone, lusophone et hispanophone »

Les 20 et 21 novembre 2014 – Salle Camproux (Site Route de Mende) à partir de 9h15Affiche litt errantes

Organisation: Flaviano Pisanelli, Marie-Noëlle Ciccia, Nathalie Sagnes-Alem, Céline Pegorari

Programme (Cliquer sur l’image ci-dessous)

programme Litt. errantes

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace lusophone, Littérature et Arts, Non classé |

Conférence de Miguel Benasayag

Conférence de Miguel Benasayag

miguel-benasayag-agir-epoque-complexe-L-S5VA0n

Vers une hybridation du vivant?

le vendredi 10 octobre 2014, à 17h salle des colloques 2, Site de St Charles

Université Paul-Valéry   (Place Albert premier, Montpellier) 

Dans le cadre du séminaire de recherche:
« Ethique de la terre: arts, littérature, philosophie, environnement »
organisé par l’équipe LLACS (Langues Littératures Arts et Cultures des Suds). le LASI (Littérature arts et société en Italie)

Miguel Benasayag est un philosophe argentin, auteur de plusieurs  ouvrages sur  l’engagement politique, la liberté, les relations entre  philosophie et biologie, entre science et pouvoir: à travers ses oeuvres, il nous invite aujourd’hui à repenser le rôle de l’humain, dans un monde anthropocentrique, où certains scientifiques visent l’ « amélioration des performances de la nature ». L’utilitarisme sans limites est porté à ses extrêmes conséquences, jusqu’à la création d’une hybridation entre les produits de la technologie et le corps humain.

Miguel Benasayag a publié entre autres:

La fragilité. Construire une pensée de l’agir, La découverte, 2004;
Organismes et artefacts. Vers la virtualisation du vivant?, La
découverte, 2010;
Fabriquer le vivant? (avec Pierre-Henri Gouyon), La Découverte, 2012.

 

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI |

Programme et calendrier du séminaire de recherche des italianistes 2014-2015

Vous pouvez télécharger le programme du séminaire-de recherche 2014-2015  du LASI qui s’intitule cette année   »Ethique de la terre » et le calendrier des conférences 

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI, Littérature et Arts |

Deux nouveaux entretiens publiés dans la revue Notos, Espaces de la création

Un portrait inédit de Christiana De Caldas Brito, écrivaine brésilienne en Italie, un « laboratoire interculturel vaste et créatif » à découvrir dans la revue Notos

brito

Entretien avec l’un des plus importants écrivains italiens contemporains, Ascanio Celestini réalisé par Imen Adouni, une étudiante du Master Italien Recherche 

celestini (2)

« La précarité est une condition humaine » , à lire dans la revue on line Notos Espaces de la création, arts, écritures, utopies

 

Publié dans Espace italien / LASI, Publications, Revues |

COLLOQUE INTERNATIONAL

APPEL À COMMUNICATIONS

  LANGUES ET LITTÉRATURES ERRANTES

Horizons et frontières des espaces italophone, hispanophone et lusophone

Université Paul-Valéry – Montpellier III – Equipe d’accueil 4582 – LLACS (Langues, Littératures, Arts et Cultures des Suds) -  20 et 21 novembre 2014

  Présentation générale du colloque

 Les phénomènes de la colonisation, décolonisation et, plus récemment, de la globalisation et de la migration intercontinentale, ont fortement influencé et transformé la carte géolinguistique du monde, favorisant en même temps la rencontre/collision entre cultures, identités et langues.

Dans les dernières décennies, la migration des hommes a comporté également le déplacement de langues, l’errance d’imaginaires, la dislocation de mentalités qui ne cessent de se transformer et de se refléter mutuellement. L’idée de ‘littératures nationales’, fondée sur l’emploi d’une seule langue, autour de laquelle il a été possible de bâtir une identité à racine unique, semble ne plus tenir face à la notion d’ « errance » qui a imposé d’autres modèles identitaires plurilingues et multiculturels. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Chantiers, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone |

Séminaire de recherche Italianistes (LASI) 2014-2015

 3x3        

Ethique de la terre : littérature, philosophie, arts, environnement

L’Equipe LLACS (Langues Littératures, arts et cultures des Suds, composante LASI, Littérature, arts et société en Italie), Université Paul-Valéry, Montpellier 3

Coordination du projet : Angela Biancofiore, Professeur en Etudes italiennes, Université de Montpellier 3  (angela.biancofiore@univ-montp3.fr)

Universités associées : Turin (Italie), Stony Brook (NY, USA), Dschang (Cameroun)

 Le séminaire fédère les enseignants-chercheurs de l’équipe LLACS et d’autres universités associées autour d’un projet de recherche commun centré sur l’éthique de la terre. La réflexion commune a comme objectif le développement d’une pensée critique à partir d’une remise en question du système de valeurs qui a conduit à l’actuel désastre écologique.

Refonder l’humain dans ses relations avec le non-humain

Nous vivons dans des mondes de plus en plus dominés par l’artifice, qui nous éloignent du milieu naturel : la pensée philosophique est amenée à reconstruire cette relation  humain-nature, humain-non humain, en fondant une conception post-humaniste du monde. L’anthropocentrisme et l’esprit de « conquête » de la nature sont à l’origine d’une pensée dominante qui a conduit à la destruction de notre environnement naturel et culturel. L’écoféminisme met l’accent aujourd’hui sur le rôle de la femme dans les luttes pour la sauvegarde de l’environnement et sur sa fonction essentielle au sein du tissu social (voir les écrits de Vandana Shiva).

La défense de la diversité biologique et culturelle 

A partir d’une conception holiste, nous pouvons bâtir une éthique de la terre, dans le respect des autres espèces naturelles et de la diversité culturelle. Le concept de « communauté biotique » est central pour la compréhension d’une vision autre de la nature lui reconnaissant une valeur intrinsèque et pas simplement une valeur d’usage : ce qui est bon pour l’humain n’est pas forcément avantageux pour les autres espèces, la destruction accomplie par l’être humain aura forcément un impact négatif sur la « communauté biotique » dans laquelle il vit. Il est indispensable et urgent aujourd’hui de forger un nouveau regard sur le monde, car, en réalité, tout ce que nous observons nous regarde. Par ailleurs, la dimension interculturelle s’impose aujourd’hui comme dialogue entre différentes cultures avec une attention particulière aux minorités linguistiques et culturelles.

 L’écologie sociale

Nous sommes confrontés à une grave crise du sujet et du lien social : la question de la précarité est au cœur de la littérature contemporaine, elle conditionne notre existence car elle nie les droits fondamentaux de l’être humain, la dignité du travailleur est bafouée par les « licenciements » de type purement économique, dérivant souvent de la délocalisation des entreprises et le profit est érigé en valeur absolue. L’écologie sociale, environnementale et du sujet révèlent leurs profonde interdépendance: il y a une relation étroite entre la destruction de l’environnement et la dégradation des conditions d’existence du sujet et de son milieu social.

 La création artistique face à l’engagement pour la terre 

Aujourd’hui de nombreux  écrivains, cinéastes, peintres défendent l’environnement à travers leur création ; faire œuvre signifie, d’une certaine manière,  mettre en place une stratégie de survie. Le groupe de travail des enseignants-chercheurs pourra inviter des artistes et entreprendre une vaste analyse des différentes expériences dans tous les domaines de la création. Les italianistes de l’équipe LLACS ont organisé, en collaboration avec l’Institut culturel Italien de Marseille, un colloque intitulé Ecologie de la création : un engagement pour la terre en novembre 2013 pour inaugurer une réflexion autour de la création artistique et des poétiques de l’écologie.

 Pratiques de l’écologie : les acteurs, les projets

Les différentes rencontres organisées dans le cadre du séminaire seront une occasion pour partager les expériences, présenter les projets qui développent de nouveaux modes de vie au sein de l’environnement dans différents domaines : entre autres, architecture bioclimatique, agro-écologie, valorisation du patrimoine naturel et culturel, partage des ressources naturelles.

 

Ecrivains invités à l’Université de Montpellier 3

Miguel Benasayag  le 10 octobre 2014 

Anselmo Botte, le 6 novembre 2014  

Evelina Santangelo, le 12 février 2015

Andrea Bajani,  le 6 mars 2015  

Publié dans Chantiers, Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI |

Le fait religieux interrogé par les chercheurs – MSH-M

Le religieux et l’image

Vendredi 4 avril 2014 de 9h30 à 15h30

Site Saint Charles – Salle des Colloques 01

 Affiche et programme 2014 de la MSH-Montpellier

Programme Journée du 4 avril 2014

Publié dans Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain |

Journée d’Etude le vendredi 25 avril 2014: « Esthétisation d’un coup d’Etat : la Révolution des Œillets dans le regard de l’autre »

Cette Journée d’Etude intitulée « Esthétisation d’un coup d’Etat : la Révolution des Œillets  dans le regard de l’autre »  se tient précisément le jour commémoratif des 40 ans (25 avril 1974) de la chute du régime salazariste au Portugal et a pour but, grâce à des interventions de différentes  disciplines linguistiques, d’étudier l’impact qu’a pu avoir la Révolution des Œillets portugaise dans les arts des pays des « Suds » (Italie, Espagne, Brésil, Portugal, France)

Programme Affiche-Esthetisation-imageProgramme-Esthétisation d’un coup d’Etat

Affiche Affiche Esthétisation_pdf

Publié dans Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace lusophone, Littérature et Arts |

Vendredi 28 mars « Chants des suds : À vos hymnes ! »

imnes Chants des suds : À vos hymnes ! Journée d’étude organisée par le laboratoire LLACS – Université Paul Valéry, en collaboration avec l’Institut d’histoire culturelle européenne

Site Saint-Charles Salle des colloques 1
Dans la continuation de la journée d’études « Chants des suds. De la chanson à l’hymne, de l’affiche à l’emblème », qui s’est tenue le 13 juin 2013, et en préparation du colloque «Chanter la lutte », qui se tiendra au printemps 2015 (18-20 mars), nous vous proposons une rencontre autour des hymnes nationaux de nos voisins proches et lointains.Si aux quatre coins de la planète on peut aisément entonner la Marseillaise, il est plus difficile de trouver un quidam capable de chanter l’hymne italien, espagnol, grec, portugais ou l’hymne national d’un pays d’Amérique latine. Bien rares aussi sont les chansons en occitan qui sont parvenues à franchir les frontières linguistiques. Le contexte dans lequel ces hymnes ont été composés, choisis, parfois rejetés, est lui aussi le plus souvent totalement méconnu. Dans un but de vulgarisation et pour faciliter les échanges ultérieurs sur les patrimoines chantés des « pays des suds », la journée a pour but de présenter les hymnes nationaux, en particulier lors des moments-clés de l’histoire de chaque pays (de la colonisation à l’indépendance, lors de changement de régime (de monarchie à république, de dictature à démocratie…)
Florence Belmonte, Isabelle Felici, Philippe Martel (suite…)

Publié dans Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace lusophone, Espace occitan / RedOc | Marqué avec , , , , , , |

vidéos des Journées d’études

Les vidéos des conférences des Journées internationales d’études Pour une poésie de l’utopie (III), 13-14 mars 2013 sont en ligne (1-12)

 

Publié dans Audio & Vidéos, Espace italien / LASI, Espace lusophone, Littérature et Arts |

Appel à écriture

Dans le sillage de Racines italiennes (Laboratoire Babel, Toulon, 2006) et Enfants d’Italiens, quelle(s) langues parlez-vous ? (éditions GEHESS, Toulon, 2009, en collaboration avec Jean-Charles Vegliante, CIRCE Paris 3) commence une troisième aventure commune aux enfants d’Italiens. (suite…)

Publié dans Appels à contribution, Chantiers, Espace italien / LASI |

Conférence de Serenella Iovino

Colloque Ecologie de la création: un engagement pour la terre  14 et 15 novembre 2013

Vidéo de la conférence sur l’écocritique de Serenella Iovino, Philosophe, université de Turin,

CORPI, PAESAGGI, DISCORSI. Dimensioni dell’ecocritica

Publié dans Audio & Vidéos, Espace italien / LASI |

Colloque « Écologie de la création : un engagement pour la terre » 14-15 novembre 2013

Colloque organisé par LLACS, LASI, Université de Montpellier 3
Université Paul-Valéry Montpellier 3, 14-15 novembre 2013 B308

programme

colloque_ecologie

La composante LASI (Littératures, arts et société en Italie) de l’équipe de recherche LLACS organise un colloque sur les rapports entre création artistique et écologie.

Le débat s’articule autour de plusieurs axes : (suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI, Littérature et Arts |

Journée d’étude

Regards de jeunes chercheurs sur l’art et la littérature  d’Italie et d’ailleurs : vers de nouvelles approches critiques

samedi 16 novembre 2013, salle colloques 1, site de Saint Charles

Programme

Les jeunes chercheurs – étudiants en doctorat et master, docteurs – sont invités à présenter leur travaux de recherche : ils pourront  ainsi dialoguer avec les enseignants, les directeurs de recherche et avec d’autres étudiants sur leurs sujets d’étude : entre autres, la philosophie de la nature et l’art de la Renaissance, l’art de la photographie et la sauvegarde du paysage italien, le récit biographique et autobiographique, l’engagement des écrivains italiens contemporains face à la question du travail, de l’immigration et de l’exclusion, l’écologie dans la création contemporaine, la création artistique entre Orient et Occident, la théorie de la traduction…

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI, Littérature et Arts |

Journée Jeunes chercheurs de la SIES

Poétiques de l’altérité: littérature, art et société en Italie 

organisées par la SIES (Société des Italianistes de l’Enseignement Supérieur), l’Equipe d’accueil LLACS, le Département d’Etudes Italiennes de l’Université Paul-Valéry – Montpellier 3.

Responsable de l’organisation: M. Flaviano Pisanelli

Vendredi 18 et samedi 19 octobre - Salle C020 et salle Camproux

Publié dans Espace italien / LASI |