Espace lusophone

Les recherches dans le domaine lusophone s'intègrent dans la majeure partie des thèmes d'investigation de l'équipe LLACS, tout particulièrement en littérature et en civilisation. Les membres lusistes de l'équipe orientent leurs recherches, d'une part dans le domaine de la littérature portugaise classique (théâtre) et contemporaine (poésie et roman), ainsi que dans le domaine de la civilisation portugaise, d'autre part en littérature et culture du Brésil. La littérature d'Afrique lusophone est également abordée, dans une moindre mesure cependant. L'ensemble des pays de langue portugaise a, par conséquent, sa place dans la recherche au sein de LLACS. Lire la suite...

Mercredi 29 mars : conférence sur les « Rémanences coloniales : les empires européens et leurs héritages culturels dans le monde contemporain »

Conférence animée par Berny SEBE, 
professeur à l’Université de Birmingham, Angleterre

Site : Paul Valéry, route de Mende, salle B03 à 17h

Prise dans l’élan conféré par son pouvoir économique et technique, l’Europe a façonné une grande partie du monde à son image au cours de plusieurs siècles de conquêtes, de la découverte des Amériques à la fin du quinzième siècle au partage de l’Afrique à la fin du dix-neuvième. Bien que les empires européens aient adopté des modes opératoires distincts, conférant aux coutumes locales des degrés d’importance divers, ils ont eu en commun de laisser une empreinte culturelle profonde, en particulier dans les Amériques et en Afrique.   (suite…)

Publié dans Civilisations, Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique |

30 et 31 mars 2017 – Colloque international « Figures de l’errance : le mythe revisité »

Université Paul-Valéry Montpellier 3 – Site Saint-Charles (tram « Albert 1er»), Salle des colloques 1

Colloque PO_2017-03Jeudi 30 mars 2017

  • 9h30 Accueil des participants – Ouverture officielle du colloque  :  A. Gonzalès-Raymond, directrice de LLACS.
  • 10h Francesca BELVISO, Université de Picardie Jules-Verne (Amiens) : Le mythe de Dionysos d’ascendance nietzschéenne dans la poétique de Cesare Pavese. Pour une généalogie de l’archétype de l’errance.
  • 10h30 Daniele COMBERIATI – Flaviano PISANELLI Université Paul-Valéry Montpellier 3 : Le mythe de Médée à l’épreuve de la contemporanéité. La Lunga notte di Medea de Corrado Alvaro et Médée de Pier Paolo Pasolini.
  • 11h Daniela VITAGLIANO, Université d’Aix-Marseille : Errance et recherche de l’identité chez Cesare Pavese. (suite…)
Publié dans Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Vendredi 7 et samedi 8 octobre 2016 – IVèmes journées d’études doctorales : « La guerre et la paix dans les sociétés des suds »

la guerre et la paix

Pour la quatrième année consécutive, les doctorants du laboratoire de recherche LLACS (Langues, Littératures, Arts et Cultures des Suds) ont le plaisir de vous convier à de nouvelles journées de rencontre entre doctorants de diverses disciplines.

Pour accéder au programme cliquez ici.

Publié dans Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Appel à communication : 22-23-24 Mars 2017 – La création scénique contemporaine à l’heure de la mondialisation

 Colloque international : La création scénique contemporaine à l’heure de la mondialisation – circulations, influences, hybridations.

La circulation croissante des œuvres artistiques dans un monde globalisé, que ce soit à l’échelle européenne ou internationale, est un phénomène qui s’applique particulièrement au domaine des arts de la scène, comme en témoigne la part de plus en plus élevée de créations étrangères dans la programmation des différents festivals et théâtres, y compris au niveau régional. Nous nous intéresserons, dans le cadre de ce colloque, tant à la circulation de créations étrangères en France qu’à la diffusion de spectacles français à l’étranger, ainsi qu’aux collaborations internationales, à l’intérieur ou au-delà de nos frontières. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Appel à communications – 9 et 10 novembre 2017 : Dis (qualifier) l’ennemi.

Ce colloque prend sa place dans le cadre d’un des axes de l’équipe de recherche LLACS (Langues, Littératures, Arts et Civilisations des Suds), Polémiques et controverses : frontières religieuses, idéologiques et culturelles. Il se situe dans le prolongement des recherches menées sur  les mots de la dissidence et de la polémique religieuse essentiellement dans la péninsule ibérique et l’espace occitanophone et se propose d’élargir l’enquête dans l’espace, le temps, et les registres. Rhétorique, stratégies discursives, échafaudages lexicaux ne sont sans doute pas les seules clés permettant d’élucider les enjeux de la qualification de l’ennemi. Cependant, toute écriture polémique mettant en oeuvre des caractères sémantiques, rhétoriques, énonciatifs et argumentatifs qui visent la disqualification de la cible, il nous a semblé important de commencer par un travail sur la désignation de l’ennemi politique, religieux, social, culturel. En quoi ces procédés de disqualification – vitupérations, polysémies assassines, dénominations corrosives, glissements venimeux – sont-ils de véritables armes de guerre ? Et de quelle guerre ? Que s’agit-il de défendre ? En somme avons nous besoin d’un ennemi pour construire notre identité ? (suite…)

Publié dans Actualités, Appels à communication, Appels à contribution, Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace lusophone, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Appel à communications – 30 et 31 mars 2017 – Formes et figures de l’errance : le mythe revisité

Ce colloque envisage d’étudier les formes et figures de l’errance à  travers la résurgence, dans les arts et littératures des Suds, de grands mythes fondateurs issus de la Bible ainsi que des mondes gréco-romain, précolombien et africain qui, bien que constituant des socles culturels très hétérogènes, renvoient à des figures et à des phénomènes universels. En effet, le mythe peut être abordé dans ses manifestations à travers les siècles jusqu’à l’époque contemporaine, sous des aspects divers, notamment par l’examen et l’analyse des notions d’exil, de pérégrination, de nomadisme et de vagabondage qui peuvent renvoyer tout autant à l’idée de dissolution et de destruction qu’à celles de salut et de refondation de l’être et du monde. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec , , |

8 – 9 juin 2016 : Colloque international « L´épreuve de l´alterité »

Colloque alteritéorganisé par des doctorants de l´ED 58

Salle des colloques 1, Site Saint Charles, UPVM

http://colloque-d3-ed58.upv.univ-montp3.fr

Programme colloque doctorants alterité

Publié dans Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Séminaire « Les Lumières à l’épreuve de l’altérité : critique et satire dans les littératures des Suds du XVIIIe au XXIe siècle ».

Dans le cadre du thème  « Plurilinguisme et poétiques de l’altérité » de l’axe Littérature de notre équipe LLACS, et  en collaboration avec l’équipe  IRCL, nous avons le plaisir de vous inviter vendredi 15 avril 2016,  au séminaireaffiche Lumières site LLACS

« Les Lumières à l’épreuve de l’altérité : critique et satire dans les littératures des Suds du XVIIIe au XXIe siècle ». 

Il s’agira de s’interroger sur l’expression et les résonances des Lumières européennes dans les productions textuelles des Suds, en particulier le Portugal, la Grèce et l’Italie,  depuis le XVIIIe siècle jusqu’à aujourd’hui, dans une perspective critique.

Vous trouverez ici le programme de cette rencontre programme séminaire Lumières-déf

Marie-Noëlle Ciccia (marie-noelle.ciccia@univ-montp3.fr)

Myriam Carminati  (myriam.carminati@univ-montp3.fr)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Littérature et Arts |

Appel à communication des doctorants LLACS : La guerre et la paix dans les sociétés des suds

Journées d’études doctorales – Université Paul-Valéry– LLACS
vendredi 7 et samedi 8 octobre 2016

Pour la quatrième année consécutive, les doctorants du laboratoire de recherche LLACS (Langues, Littératures, Arts et Cultures des Suds) ont le plaisir de vous convier à de nouvelles journées de rencontre entre doctorants de diverses disciplines. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Civilisations, Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts |

Appel à communication colloque « D’une langue à l’autre : pratiques, fonctionnement, représentations »

17-18 novembre 2016, Université Paul-Valéry Montpellier III
L’étude du bilinguisme a suscité un nombre impressionnant d’études dans une multitude de langues, avec une certaine prépondérance pour certaines d’entre elles qui ont un très grand nombre de locuteurs. Si l’on ne saurait nier l’apport de travaux traitant de langues et de phénomènes présentant (ou étant censés représenter) une certaine ‘universalité’, une approche plus spécifique des langues moins influentes dans ces contextes de bilinguisme peut permettre de mettre en exergue des aspects et phénomènes habituellement peu pris en compte. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc |

24 septembre 2015 – Dante dans les littératures des Suds – Journée d’études

Affiche Dante site LLACS

Ouverture 9h30 -Salle des colloques 1 – Site Saint Charles

MATIN – Modération : Marie-Jeanne VERNY

 9h45 – Gilda CAITI RUSSO - Des chansonniers occitans au livre de la mémoire : La Vida nòva  de Dante. 

10h30 – Sylvie FAVALIER - L’enfer et le paradis des bouffons : deux parodies vénitiennes de la Comédie au XVIe siècle.

 11h15 – Marie-Noëlle CICCIA  – Dante dans le Portugal du XVIe siècle : le mythe d’Inês de Castro.  (suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace italien / LASI, Espace lusophone, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec , , , , |

Lundi 16 mars 2015, Islas, Illas, Ilhas… Les îles dans la littérature contemporaine des suds

1503-11-Affiche Islassalle 001, Saint-Charles, en présence de Ana Garcia Bergua, romancière mexicaine et Silvan Chabaud, poète occitan

 Programme

  • 14h – Ouverture  : Anita Gonzalez Raymond.
  • 14h15 – Karim Benmiloud, De l’île merveilleuse à l’île maudite : Isla de bobos d’Ana Garcia Bergua, suivi d’un entretien de l’auteure avec K. Benmiloud et A. Lara Alengrin
  • 16h – Marie-Noëlle Ciccia, Ombres et Lumières dans O Senhor das Ilhas de Maria Isabel Barreno.
  • 16h45 – Marie-Jeanne Verny, Figures de l’île et objets du désir dans le recueil Leis illas infinidas / les îles infinies de Silvan Chabaud, suivi d’un entretien avec l’auteur.

(suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec , , , , , , , |

Publication article « Figures du Sertão », par le professeur Francis UTEZA

Article du professeur Francis UTEZA, « Figures du Sertão » à lire ici: Figures du Sertão

Publié dans Espace lusophone, Littérature et Arts, Publications en ligne |

18-20 mars 2015 – Colloque international « Chanter la lutte »

LLACS – Civilisation contemporaine – Programme « Chants des suds »

1502-06-affiche chanter la lutteSalle des colloques 2 – Site Saint Charles

La chanson a plus d’une fonction. Elle peut distraire, elle peut exprimer des sentiments, elle peut donner une autre dimension à un poème. Mais elle peut aussi être le vecteur d’un message politique, résumer en quelques mots les aspirations d’un groupe social ou d’un « peuple », symboliser son identité combattante, servir de cri de ralliement. Ce genre particulier de la chanson engagée, particulièrement bien représenté, et de longue date dans les cultures des Suds, mérite d’être abordé dans une perspective comparatiste. (suite…)

Publié dans Civilisations, Espace catalan, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone, Espace néo-hellénique, Espace occitan / RedOc | Marqué avec , , |

Publication Etude sur le Romanceiro da Inconfidência (Francis Utéza)

Le professeur Francis Utéza propose ici une importante étude de 215 pages intitulée O Romanceiro da Inconfidência: au-delà du Christianisme

Romanceiro da Inconfidência-Francis UTEZA

Publié dans Espace lusophone, Publications en ligne |

Publication « Révolution des Oeillets: Esthétisation d’un coup d’Etat »

Affiche-Esthetisation-image

Journée d’Etudes  Vendredi 25 avril 2014 – Université Paul-Valéry-Montpellier

 

  Cette Journée d’Etudes intitulée « Esthétisation d’un coup d’Etat : la Révolution des Œillets  dans le regard de l’autre »  s’est tenue précisément le jour commémoratif des 40 ans (25 avril 1974) de la chute du régime salazariste au Portugal et, grâce à des interventions de différentes  disciplines linguistiques, a donné l’occasion d’évaluer l’impact qu’a pu avoir la Révolution des Œillets portugaise dans les arts des pays des « Suds » (Italie, Espagne, Brésil, Portugal, France): quelles représentations artistiques  cette Révolution a-t-elle induites ? A-t-elle été idéalisée, dénigrée ? Pour quelles raisons ? De quelle manière ?

(suite…)

Publié dans Espace lusophone, Littérature et Arts, Publications en ligne |

Parution du n° 74 de la revue « Lengas » : « Chants du sud »

couv_revue_lengas_74-small275Chants des Suds / Southern songs / Cants dels suds

De la chanson à l’hymne, de l’affiche à l’emblème
Aquel numèro de Lengas recampa los tèxtes de las comunicacions que foguèron presentadas pendant la jornada d’estudi Cants dels suds, organizada  per de cercaires de l’equipa LLACS de Montpelhièr en junh de 2013.  En ligne sur http://lengas.revues.org/296?lang=oc (suite…)
Publié dans Civilisations, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace lusophone, Espace occitan / RedOc, Publications en ligne, Revues | Marqué avec , , , , |

Colloque international « Langues et littératures errantes – Horizons et frontières des espaces italophone, lusophone et hispanophone »

Les 20 et 21 novembre 2014 – Salle Camproux (Site Route de Mende) à partir de 9h15Affiche litt errantes

Organisation: Flaviano Pisanelli, Marie-Noëlle Ciccia, Nathalie Sagnes-Alem, Céline Pegorari

Programme (Cliquer sur l’image ci-dessous)

programme Litt. errantes

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace lusophone, Littérature et Arts, Non classé |

Séminaire « Les Lumières dans la péninsule ibérique »

Journée d’étude organisée dans le cadre du programme Enquête sur la construction des Lumières
en collaboration avec le LLACS (EA 4582), le LIRCES (EA3159), le CMMC (EA1193), et le CIERL (Québec)

Vendredi 3 octobre 2014, 9h-17h

Lieu : Université Paul-Valéry, site Saint-Charles, salle 004
 
Lien pour consulter l’affiche : http://www.ircl.cnrs.fr/pdf/2014/Enquete5%20affiche.pdf
Lien pour consulter le programme : http://www.ircl.cnrs.fr/pdf/2014/Enquete5%20programme.pdf 
Contacts :  franck.salaun@univ-montp3.fr, jean-pierre.schandeler@cnrs.fr, marie-noelle.ciccia@univ-montp3.fr

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace catalan, Espace hispanique, Espace lusophone |

COLLOQUE INTERNATIONAL

APPEL À COMMUNICATIONS

  LANGUES ET LITTÉRATURES ERRANTES

Horizons et frontières des espaces italophone, hispanophone et lusophone

Université Paul-Valéry – Montpellier III – Equipe d’accueil 4582 – LLACS (Langues, Littératures, Arts et Cultures des Suds) -  20 et 21 novembre 2014

  Présentation générale du colloque

 Les phénomènes de la colonisation, décolonisation et, plus récemment, de la globalisation et de la migration intercontinentale, ont fortement influencé et transformé la carte géolinguistique du monde, favorisant en même temps la rencontre/collision entre cultures, identités et langues.

Dans les dernières décennies, la migration des hommes a comporté également le déplacement de langues, l’errance d’imaginaires, la dislocation de mentalités qui ne cessent de se transformer et de se refléter mutuellement. L’idée de ‘littératures nationales’, fondée sur l’emploi d’une seule langue, autour de laquelle il a été possible de bâtir une identité à racine unique, semble ne plus tenir face à la notion d’ « errance » qui a imposé d’autres modèles identitaires plurilingues et multiculturels. (suite…)

Publié dans Appels à communication, Chantiers, Espace hispanique, Espace italien / LASI, Espace latino-américain, Espace lusophone |