Journée d’études Regards obliques sur Max Rouquette / Agaches de galís sus Max Roqueta Vendredi 30 janvier 2015

1501-05-Imatge MR mediatècaMédiathèque Émile Zola / Mediatèca Émile Zola  240, bd de l’aéroport international- 34000 Montpellier (auditorium Musique et danse – Entresol)

10h : accueil et ouverture officielle en présence de Guy BARRAL, Conseiller communautaire de Montpellier Méditerranée Métropole

10h15 : Florence Thiébaut, Représenter Medelha en théâtre de marionnettes

10h45 : Philippe Gardy, Les psaumes dans Medelha

11h15 : Magali Fraisse, La modernité de la Medelha de Max Rouquette.

11h45 : Jean-Claude Forêt, Medelha, l’astre noir ou d’un remake d’Euripide comment faire un chef d’œuvre ?

12h30 : Pause-Déjeuner

14h : Philippe Gardy, Max Rouquette avant Max Rouquette : les commencements d’une écriture?

14h30 : Marie-Jeanne Verny : l’humour de Max Rouquette

15h : CIRDOC, Conversations littéraires dans la correspondance Max Rouquette / Robert Lafont

15h30 : Estelle Ceccarini, Dante et l’Italie dans la pensée rouquettienne: quelques réflexions autour des traductions de l’Inferno de Dante par Max Rouquette, en collaboration avec  Flavio Polizzy, comédien – metteur en scène et Aurélia Lassaque (lectures de Dante en VO / et en traduction occitane.)

16h : pause

16h30 : Table ronde avec E. Ceccarini, JC Forêt, E. Fraj, P. Gardy, Fabiano Polizzy., Max Rouquette traducteur.

17h30 : Visite de l’exposition, Max Rouquette, la liberté de l’imaginaire par G. Gudin de Vallerin, Conservateur général, Directeur du Réseau des médiathèques de Montpellier Méditerranée Métropole)

19h : Concert d’Eric Fraj.

 

1oh: acuèlh e dobertura oficiala

10h15 : Florence Thiébaut, Representar Medelha en teatre de mariòtas.

10h45 : Felip Gardy, Lei saumes dins Medelha

11h15 : Magali Fraisse, La modernitat de la Medelha de Roqueta.

11h45 : Joan-Claudi Forêt, Medelha, l’astre negre o d’un remake d’Euripid cossí far un cap-d’òbra ?

12h30 : repais

14h : Felip Gardy, Max Roqueta avant Max Roqueta : los començaments d’une escritura?

14h30 :  Maria-Joana Verny, L’umor de Max Roqueta

15h : CIRDOC, conversas literàrias dins la correspondéncia Max Roqueta / Robèrt Lafont

15h30 : Estela Ceccarini, Dante e Itàlia dans la pensada rouquetiana: qualques reflexions a l’entorn de las reviradas de l’Inferno de Dante par Max Roqueta, en collaboracion amb Flavio Polizzy, comedian – meteire en scèna e Aurelià Lassaca (lecturas de Dante en VO / e en revirada occitana).

16h : pausa

16h15 : Taula redonda, Max Roqueta reviraire. E. Ceccarini, JC Forêt, E. Fraj, F. Gardy, F. Polizzy.

17h30 : Visita de la mòstra Max Roqueta, la libertat de l’imaginari per G. Gudin de Vallerin, Conservator general, Director del malhum de las mediatècas.

19h : Concèrt Eric FRAJ

 

www.mediatheque.montpellier-agglo.com

Ce contenu a été publié dans Colloques, séminaires..., Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts, avec comme mot(s)-clé(s) , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.