Alba Lara-Alengrin

Domaine latino-américain

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Maître de conférences en littérature hispano-américaine à l’Université Paul Valéry, agrégée d’espagnol (2005), docteur ès lettres avec une thèse intitulée La quête identitaire dans l’œuvre narrative de l’écrivain mexicain José Agustín 1964-1996. Elle a publié une vingtaine d’articles et trois ouvrages sur la littérature mexicaine ou hispano-américaine.

Ses recherches portent essentiellement sur la littérature mexicaine contemporaine, en particulier, sur la dénommée littérature de la Onda et son principal représentant, José Agustín, mais elle explore aussi d’autres voix emblématiques du XXe et du XXIe siècle (Mariano Azuela, Elena Poniatowska, Paco Ignacio Taibo II, Jorge Volpi, Cristina Rivera Garza, Ana García Bergua). Actuellement elle mène une recherche sur la question de la transterritorialité dans la littérature hispano-américaine à partir de la prose des plusieurs auteurs contemporains comme Jordi Soler ou Alberto Fuguet.

Bibliographie

Ouvrages :

  • La quête identitaire dans l’oeuvre de José Agustín (1964-1996), Montpellier : Université Paul-Valéry/Etilal, 2007, coll. « Etudes américaines » n° 4, 392 pp.
  • LARA-ALENGRIN Alba et BENMILOUD Karim, Tres escritoras mexicanas. Elena Poniatowska, Ana García Bergua, Cristina Rivera Garza, Presses Universitaires de Rennes, 2014, 295 p.
  • LARA-ALENGRIN Alba, DOMINGO Paola et BENMILOUD Karim. Amériques (s) anarchiste (s). Expressions libertaires du XIXe au XXIe siècle, Paris : Nada éditions/Editions Noir et Rouge, coll. « América libertaria », 2014, 492 p.

  • LARA-ALENGRIN Alba, BENMILOUD Karim, AUBAGUE Laurent, FRANCO Jean et DOMINGO Paola (dir.). Le Mexique de l’Indépendance à la Révolution 1810-1910, Paris : l’Harmattan, coll. « Recherches Amériques latines », 2011, 330 p.
  • LARA-ALENGRIN Alba, AUBAGUE Laurent, FRANCO Jean (dir.). Les littératures en Amérique latine au XXe siècle : une poétique de la transgression ? Paris : l’Harmattan, coll. « Recherches Amériques latines », 2009, 435 p.

Articles sur José Agustín ou la Onda (sélection) :

  • « José Agustín, un escritor políticamente incorrecto » dans Estudios Jalisciences. Literatura y política, Zapopan (Mexique), Colegio de Jalisco, n° 90, noviembre 2012, p. 59-71
  • « De la Onda au Crack : la transgression et ses virevoltes dans la prose mexicaine actuelle » in AUBAGUE Laurent, FRANCO Jean et LARA-ALENGRIN Alba (dir.). Les littératures en Amérique latine au XXe siècle : une poétique de la transgression ? Paris : l’Harmattan, 2009, p. 271-280
  • « Identité et polyphonie dans De perfil (1966), de José Agustín », La voix narrative, V. II, Colloque International, Nice 6-8 avril 2000, V. II, Nice, Université de Nice/Centre de Narratologie Appliquée, n° 10, 2001, pp. 143-153
  • « La narrativa de José Agustín o la tiranía de una etiqueta », in La palabra y el Hombre, Revista de la Universidad Veracruzana, Xalapa, N° 111, juillet-septembre 1999, pp. 81-91

Articles sur la littérature mexicaine et hispano-américaine (sélection) :

  • « Transfigurer le chaos : un échantillon de prose mexicaine au tournant du siècle » in CAMPUZANO Francisco. Territoires des deux rives. Imaginaires et identités en Espagne et en Amérique latine. Hommage à Jean Franco, Paris : l’Harmattan, 2014, p. 73-86.
  • « Hériter la guerre : mémoire et identité mutilées dans Los rojos de ultramar (2004) de Jordi Soler » in BELMONTE Florence, BENMILOUD Karim et IMPARATO-PRIEUR Silvie (éds.), Guerres dans le monde ibérique et ibéro-américain. Actes du XXXVe Congrès de la S.H.F., Berne : Peter Lang, 2014, p. 495-502
  • « Figuras y motivos del desarraigo en Las películas de mi vida y Missing de Alberto Fuguet », in BOUSSARD Laetitia et SANTINI Benoît (éds.), Chile en el siglo XXI : ¿ Nuevos recorridos artísticos, nuevos caminos históricos ?, Santiago de Chile : Piso Diez Editores, 2013, p. 195-219.
  • « El patrimonio rectificado en Nadie me verá llorar, de Cristina Rivera Garza », in GARCÍA FERNÁNDEZ Estrellita, VACA Agustín et AZEVEDO SALOMAO Eugenia (coord.), Espacios habitables, memoria y construcción del patrimonio, Zapopan (Mexique) : El Colegio de Jalisco, 2013, p. 245-260.
  • « La cuestión de la transterritorialidad en la trilogía del exilio republicano de Jordi Soler » in SANTANA Adalberto, TORRES MARTÍNEZ Rubén et al., México, tierra de acogida. Transculturaciones y mestizajes en el período contemporáneo, México : UNAM/Aix Marseille Université CAER, 2013, p. 155-174.
  • « De cimes aux abîmes : Ceux d’en bas (1915) de Mariano Azuela », in BENMILOUD Karim, LARA-ALENGRIN Alba, AUBAGUE Laurent, FRANCO Jean et DOMINGO Paola (dir.). Le Mexique de l’Indépendance à la Révolution 1810-1910, Paris : l’Harmattan, coll. « Recherches Amériques latines », 2011, p. 227-237
  • « Résister, un impératif du protagoniste dans deux romans d’Elena Poniatowska » in GONZALEZ-RAYMOND Anita (éd.). Résister, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, coll. « Voix des Suds », 2011, p. 125-137
  • « Introduction » (avec AUBAGUE Laurent et FRANCO Jean) in AUBAGUE Laurent, FRANCO Jean et LARA-ALENGRIN Alba (dir.). Les littératures en Amérique latine au XXe siècle : une poétique de la transgression ? Paris : l’Harmattan, 2009, p. 11-35

  • « En busca de Klingsor (1999), de Jorge Volpi, o el enigma de los géneros », Lectures du récit policier hispano-américain, Angers, GRILUA (Groupe de Recherche Inter-langues de l’Université d’Angers), 2005, pp. 105-114.
  • Organisation de colloques

    • Colloque international « Trois écrivaines mexicaines » le 17 et 18 mars 2011 à l’Université Paul Valéry en présence de l’écrivaine mexicaine Elena Poniatowska. (Organisé avec Karim Benmiloud).
    • Colloque international « Mexique 1810-1910 : d’une rupture à l’autre » le 11 et 12 mars 2010 à  l’Université Paul Valéry. 25 communications de chercheurs provenant d’Amérique et de France. (Organisé avec Paola Domingo, Karim Benmiloud, Jean Franco et Laurent Aubague).
    • Colloque international « Hors normes, retournements, transgressions dans les Amériques », le 24, 25 et 26 janvier 2008 à l’Université Paul Valéry. 64 communications de chercheurs provenant d’Amérique (6 pays), Europe (3 pays) et France (15 universités). Responsable scientifique (organisé avec Paola Domingo, Jean Franco, Francis Uteza, Jean-Luc Puyau, Hélène Vignaux et Laurent Aubague).

    Conférences

    • -« Identidad y fronteras en la literatura hispanoamericana actual » le 24 août 2012 à El Colegio de Jalisco, Guadalajara, Mexique.

    Réseaux scientifiques

    • Membre du réseau international interuniversitaire « Patrimonio cultural y ciencias sociales » coordonné par le Colegio de Jalisco et composé par les universités suivantes : Universidad Lusófona de Humanidades e Tecnologías, du Portugal, Universidad Federal de Bahía, du Brésil, Universidad de Camagüey, de Cuba, la Universidad de Córdoba, en Argentine et l’Universidad de Guadalajara et l’INAH au Mexique.

    Retour à la liste des membres