Archives par mot-clé : littérature occitane

1er avril 2016-Journée d’études Louisa Paulin -Site Saint-Charles – salle 001

 9 h : accueil des participants – 9 h 15 : ouverture de la journée

Louisa-medaillon9 h 30- Michel Bousquet (société des amis de Louisa Paulin). Louisa Paulin, de Réalmont à Réalmont. Les origines sociogéographiques de l’écrivaine, l’association qui lui est consacrée.

10 h- Francés PIC. Ensag de bibliografia primària (l’òbra) e segondària (la critica, l’analisi, lo biografic) de Loïsa Paulin.

10 h 30- Jòrdi Blanc : La lenga de Loïsa Paulin (suite…)

Publié dans Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec , |

La langue partagée. Écrits et paroles d’oc. 1700-1789 – Séminaire RedOc – 26 janvier 17 h 15 salle A 105

la-langue-partagéeJean-François Courouau et Pierre-Joan Bernard présentent La langue partagée. Écrits et paroles d’oc. 1700-1789  (Genève, Droz, 2015),

Il s’agit du premier ouvrage jamais consacré à la littérature et, plus largement, à la culture occitanes au XVIIIe siècle. Au Siècle des Lumières, tandis que l’Europe cultivée parle français, le sud de la France connaît une situation inédite. Le français se répand dans toutes les couches de la population, pas seulement chez les élites. Un partage des langues s’effectue, apparemment selon des critères sociaux, affirmant la prééminence du français, mais en même temps, on continue à parler occitan et à écrire de la littérature dans cette langue. La production poétique est particulièrement abondante (poésie mondaine, comique, satirique…). Au théâtre, on crée de nombreuses pièces et la prose sort des limbes avec un chef d’œuvre, l’Histoira de Jean l’an pres de Jean-Baptiste Fabre. Le succès national de l’opéra en occitan Daphnis et Alcimadure (1754) de Cassanéa de Mondonville ravive ce dynamisme. Les lexicographes s’activent pour consigner la langue tandis que partout, tout au long du siècle, résonnent des noëls, des cantiques et quantité de chansons profanes. Toutes ces créations, jusqu’à ce jour très largement méconnues et jamais mises en relation, illustrent la vitalité d’une langue plus partagée qu’on n’aurait pu le penser. (suite…)

Publié dans Colloques, séminaires..., Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts, Non classé | Marqué avec , , |

Les Troubadours dans le texte occitan du XXe siècle (sous la direction de MJ Verny)

JfcMS02b_couv.inddDans la renaissance de la littérature occitane au xxe siècle, les troubadours sont souvent invoqués par les plus grands écrivains (René Nelli, Max Rouquette, Robert Lafont, Jean Boudou et bien d’autres), comme images d’un âge d’or où la langue et la littérature d’oc fournissaient des modèles à l’Europe. Cet ouvrage s’intéresse à la place de ces grands anciens dans l’imaginaire des créateurs (la chanson est également étudiée). Entre modèles idéalisés, figures recomposées sur un mode romanesque, imitation des formes et motifs, et aussi distance critique ou refus d’assumer un tel héritage, on trouvera ici une première ébauche synthétique de la réception contemporaine des troubadours.

 Cet ouvrage analyse la réception des troubadours dans la littérature occitane contemporaine, entre fascination pour un âge d’or où cette littérature – ainsi que la langue qui la portait – se constitua en modèle européen, imitation des formes et des motifs et distance critique.

Bon de commande à télécharger ici : 1508-17-Bon de commande Troubadours 20ème siècle. (suite…)

Publié dans Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts, Ouvrages, Publications | Marqué avec , , |

Rencontres occitanes Sauramps – 18 septembre 2014 – Ecritures de l’intime

 à 19h : Rencontre avec Lise Gros, Danielle Julien et Adeline Yzac, animée par JC Forêt et MJ Verny. Librairie Sauramps – Triangle Montpellier

  • Lise Gros, A tuat la tèrra, IEO Lengadòc, 2014
  • Danielle Julien, Letras, IEO Lengadòc, 2014
  • Adeline Yzac, La drolleta de la luna, Letras d’òc 2014

En partenariat RedOC / LLACS – Université Paul-Valéry (suite…)

Publié dans Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec |

Mardi 25 février 19 h Montpellier – Vent Terral, un éditeur occitan fête ses 40 ans

Dans le cadre des rencontres occitanes Sauramps, dans les locaux de la librairie à 19 h.

Vent Terral : en langue d’oc, le mistral, le vent de terre : écho sonore des interpellations et des murmures des hommes, des bruits des métiers et de la rumeur des activités, mémoire des espaces traversés.

pec-demi-300dpi1- Portulan, de Roland Pécout : un des plus beaux livres du XXe siècle enfin réédité.

En 1978 et 1981, paraissaient successivement 2 ouvrages de Roland Pécout, récits de voyages en Orient effectués dans les années 1970. Le premier volume, déjà édité par Vent Terral, était quasiment épuisé et le deuxième introuvable depuis très longtemps. Les voilà réunis grâce à cette réédition. Le premier volume est celui du désert, de la Turquie à l’Afghanistan, pays bien-aimé de l’auteur et le deuxième est celui des pays de l’humidité et de l’eau, Inde et Pakistan avec une belle place faire au Laddakh, autre espace de prédilection. Cette œuvre reçut un accueil très favorable de la critique qui salua notamment le refus de l’enfermement géographique, la libération de la langue choisie – l’occitan – par rapport à son espace de référence : on parla alors de « déterritorialisation » géographique.

http://www.vent-terral.com/blog/?s=POrtulan

Consulter aussi le site Roland Pécout, un écrivain voyageur.

2- Jaurès 2014, philosophe et politique, par Jòrdi Blanc

À l’occasion du centième anniversaire de son assassinat, c’est un retour à Jaurès que nous propose Jòrdi Blanc, créateur des éditions Vent Terral, auteur de plusieurs ouvrages sur Jaurès et éditeur de ses Œuvres philosophiques dont le volume III vient de paraître.  (suite…)

Publié dans Civilisations, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts | Marqué avec , , , , |

A l’entorn de l’accion occitana (1930-1950) Paul Ricard, Jorgi Reboul, Carles Camproux, Max Rouquette

1402-13-Actes colloque 1Publication des Actes du colloque de Septèmes les vallons – 2 février 2013

 

 

 

 

 

 

Sommaire :

Elisabeth Perrenot-Marque, Adjointe au Maire de Septèmes-les-vallons, et  Thierry Marque, Président du Centre culturel Louis Aragon  : ouverture du colloque
Philippe Martel : lo Calen, ou la voie de l’occitanisme marseillais dans l’entre-deux- guerres.
Jean Frédéric Brun: Max Roqueta e l’occitanisme entre 1928 e 1960
Maria-Joana Verny : Max Roqueta e la revista Occitania
Jean-Luc Pouliquen : Paul Ricard sous le soleil de la Provence et de La Méditerranée
Guiu Martin : Paul Ricard occitaniste
Domenja Blanchard : Jòrgi Rebol, l’òme dreit
Glaudi Barsotti : sus Pau Ricard, occitanista e resistent
Francesc Panyella i Farreras, Président du Cercle Català de Marseille : des souvenirs d’hier aux réalités d’aujourd’hui

ISBN : 978 – 2 – 9516630 – 1 – 5 – dépôt légal : janvier 2014, actes édités par Marie-Jeanne Verny et publiés par le Centre culturel Louis Aragon – Hôtel de Ville – 13240 Septèmes-les-vallons. Contact : thier.marque@wanadoo.fr

Prix/Prètz : 10 € – Frais d’envoi : 2,50 €

Publié dans Civilisations, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts, Ouvrages, Publications | Marqué avec , , , , , , , |

Journée d’études et d’hommage à Léon Cordes / LLACS, RedÒc : captation sonore en ligne sur le site du CIRDOC

Captation sonore de la journée d’études consacrée à Léon Cordes organisée le 22/11/2013 par la composante RedÒc du laboratoire de recherche LLACS (Langue, Littérature, Arts et Cultures des Suds) de l’Université Montpellier III, sur le site Saint-Charles de l’université Paul Valéry (Montpellier III).
http://occitanica.eu/omeka/items/show/34181311-14-affiche Cordes
Présentation de la journée :

Léon Cordes est né en mars 1913 à Siran, dans le département de l’Hérault. L’objet de cette journée d’études : faire mieux connaître Léon Cordes, sous tous les aspects, et ils sont nombreux, qui ont illustré son existence jusqu’à sa disparition, au début de l’année 1987. Écrivain, Cordes nous a laissé une oeuvre poétique importante, qui mérite d’être lue et méditée comme elle le fut déjà en son temps par ceux qui surent y trouver les chemins de leur propre inspiration. (suite…)

Publié dans Audio & Vidéos, Civilisations, Espace occitan / RedOc, Littérature et Arts, Non classé | Marqué avec , , , , |