Doctorante en sciences du langage - Laboratoire Praxiling UMR 5267 (CNRS - Université Montpellier III)
Chargée d’enseignement à l’école d’orthophonie - Faculté de Médecine, Université Montpellier I
Contact : hlee1@etu.univ-montp3.fr
Sections :
Thèmes de recherche
Avec le vieillissement de la population, le nombre de patients atteints par la maladie d’Alzheimer (MA) est en constante augmentation. En l’absence de diagnostic fiable et de traitements curatifs efficaces, la recherche visant à combattre cette pathologie devient un véritable enjeu de santé publique. Malgré la fréquence et l’importance des troubles du langage chez les patients atteints de la MA, les échelles cognitives traditionnellement utilisées pour poser le diagnostic probable de MA ne comportent que peu de critères linguistiques. Pourtant, certaines études ont signalé que les caractéristiques du langage qui apparaissent durant les premières phases de la maladie peuvent avoir une valeur diagnostique et pourraient servir de marqueurs de la progression de la démence. Une des possibilités pour améliorer le diagnostic précoce de la MA est donc de démontrer l’installation des processus dégénératifs au niveau linguistique et d’en objectiver le caractère dynamique et évolutif. L’étude des troubles du langage des patients atteints de la MA peut aussi être considérée comme un champ d’investigation pertinent pour envisager le développement d’une prise en charge spécifique visant essentiellement à freiner l’évolution des troubles au niveau langagier. L’objectif de cette recherche est double : i) élaboration d’un nouvel outil de diagnostic précoce de la maladie d’Alzheimer et de mesure de son évolution à partir de l’identification, de la description et de l’analyse des altérations linguistiques propres à la maladie d’Alzheimer. ii) développement d’un programme de rééducation orthophonique spécifique pour les patients atteints de la maladie d’Alzheimer par l’optimisation des performances préservées et l’utilisation des stratégies compensatoires pour les capacités linguistiques préférentiellement dégradées dans la maladie d’Alzheimer. L’originalité de ce travail de recherche réside dans ses dimensions pluridisciplinaires, à l’interface de la neuropsychologie, de la médecine, de l’orthophonie, et de la linguistique. En rassemblant les capacités de la recherche dans ces différents domaines, il devient possible de traiter de manière transversale les grandes questions liées à la maladie d’Alzheimer.
I’m doing a study on language and Alzheimer’s disease (AD). I’m trying to determine and analyze the linguistic indicators in discourses of Alzheimer’s disease patients to improve early diagnosis of the disease and to improve the methods of speech pathology studies.
Mots clefs : Maladie d’Alzheimer ; Démence ; Analyse du discours ; Psycholinguistique ; Neurolinguistique ; Rééducation orthophonique.
Key words :
Alzheimer’s disease ; Dementia ; Discourse analysis ; Psycholinguistic ; Neurolinguistic ; Speech therapy.
Sous la direction de
Jacques Bres,
Melissa Barkat-Defradas.
Travaux de recherche
— Gayraud, F., LEE, H., Barkat-Defradas, M. (soumis). Syntactic and lexical context of pauses and hesitations in the discourse of Alzheimer patients and healthy elderly subjects. Clinical linguistics & phonetics.
— LEE, H., Lefebvre, L., Barkat-Defradas, M. (2010). Vieillissement normal et pathologique du langage : analyse du lexique dans le discours oral spontané. 11ème colloque international sur le vieillissement cognitif, Liège, du 23 au 24 septembre 2010.
— LEE, H., Gambette, P., Maillé, E., Thuillier, C. (2010). Densidées : calcul automatique de la densité des idées dans un corpus oral. Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, Québec, du 19 au 22 juillet 2010.
— LEE, H. & Barkat-Defradas, M. (2010). La densité des idées : une mesure pertinente de la dégradation linguistique chez les patients Alzheimer. 28ème journées d’étude sur la parole, Mons, du 25 au 28 mai 2010.
— LEE, H., Gambette, P. & Barkat-Defradas, M. (2010). Utilisation de l’analyse textuelle automatique dans la recherche sur la maladie d’Alzheimer. Colloque international des jeunes chercheurs en Didactique des Langues et en Linguistique, Grenoble, du 29 juin au 2 juillet 2010.
— Barkat-Defradas, M., Gayraud, F., Cadhilac, C., LEE, H. (2009). Pauses et hésitations dans le discours de patients Alzheimer et chez la personne âgée saine. 3ème Journées de Phonétique Clinique, Axe-en-Provence, 4-5 décembre 2009.
— LEE, H., Barkat-Defradas, M. (2009). La densité des idées : un modèle d’analyse du discours pertinent pour le diagnostic précoce de la maladie d’Alzheimer ? 8ème Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole, Avignon, 16-18 Novembre 2009.
— LEE, H., Barkat-Defradas, M., Gayraud, F. (2009). Le vieillissement normal et pathologique du langage : étude comparative de l’analyse du discours oral. 6ème journées internationales de Linguistique de Corpus, Lorient, 10-12 septembre 2009.
Présentations
— « Langage & Maladie d’Alzheimer », Séminaire invité, Laboratoire de sciences cognitives, Mons, Belgique, 26 mai 2010.
— « Analyse automatique du corpus », Réunion Langage et maladie d’Alzheimer, MSH Montpellier, 22 janvier 2010.
— « Richesse lexicale : synthèse de la méthodologie et étude de cas », Réunion Langage et maladie d’Alzheimer, MSH Montpellier, 17 décembre 2009.
— « Complexité syntaxique : synthèse de la méthodologie et étude de cas », Réunion Langage et maladie d’Alzheimer, MSH Montpellier, 22 octobre 2009.
— « Synthèse et méta-analyse des troubles du langage dans la maladie d’Alzheimer », Réunion Langage et maladie d’Alzheimer, MSH Montpellier, 27 avril 2009.
— Présentation de mes travaux de recherche. 2ème journée des doctorants Praxiling, CNRS Montpellier, 9 février 2009.
— « Analyse prédicative du corpus oral obtenu aux tests AMT et MCQ auprès d’une population âgée saine », Réunion PEPS 2008 CNRS/ LAMAL, MSH Montpellier, 28 janvier 2009.
Activités / Vacations
Ecoles
— A venir : École d’été franco-québecoise : neuropsychologie et neuroimagerie des démence, Université de Caen - Basse Normandie.
— A venir : Stage, Laboratoire de sciences cognitives, Université de Mons, Belgique.
— 2009 : Linguistic Society of America’s Linguistic Institute. University of California, Berkeley.
— 2009 : 20ème Université d’été en Analyse de Données Textuelles. Société IMAGE, Carcassonne.
— 2009 : École thématique du CNRS - INSTITUT SHS "Méthodes Informatiques et Statistiques en Analyse de Textes". Université de Franche-Comté, Besançon.
Traitement Automatique des langues
— Co-concepteur du logiciel Densidées avec Philippe Gambette.
Vacations
— Vacataire au projet ANR "RATATOUILLE : Le rôle de l’imagination dans la création : du linguistique au neuronal". Coordinateur : Catherine ROUBY.
Enseignement
— Co-directrice de mémoire Maillé, E. & Thuillier, C. (2010). « Mesure de la densité des idées dans le vieillissement cognitif normal en fonction du niveau socioculturel et de l’âge. Incidences sur l’analyse des productions orales de patients atteints de la maladie d’Alzheimer", mémoire pour l’obtention de Certificat de capacité d’orthophoniste, Institut des Sciences Techniques de la Réadaptation, Lyon.
— Co-directrice de mémoire Fritsch, C. & Vezolle, F. (2010). « Jugements psycho-physiques et langage à partir de stimulations olfactives chez des patients atteints de la maladie d’Alzheimer ». Mémoire pour l’obtention de Certificat de capacité d’orthophoniste, école d’orthophonie de Montpellier, Université Montpellier I.
Organisation de colloque
— Comité d’organisation du VIIe Colloque jeunes chercheurs Praxiling, Corpus, Données, Modèles : approches qualitatives et quantitatives, 9 et 10 Juin 2011, Montpellier.
— Comité d’organisation du colloque international Hétérogénéité et Variation : quels objets sociolinguistiques et didactiques aujourd’hui ?, Laboratoire DIPRALANG – Université Paul-Valéry, Montpellier III.
