arrowAccueil arrow Recherche arrow Colloques arrow identité grecque et chypriote
 
 
 
 
 
 

 

 

Lire la suite...
 
La section de grec moderne est bénéficiaire de trois bourses pour des cours de langue grecque organisés par l’Université de Ioannina.

Ces cours se dérouleront du 5 septembre au 5 octobre. Vu la date tardive à laquelle l’annonce de ces bourses a été faite (fin août), il va de soi que les quelques jours de retard avec lesquels vous pourriez vous présenter ne seraient pas un obstacle à votre participation à ce programme.

La bourse couvre les frais de séjour et d’enseignement ainsi que les excursions. Seul le voyage reste à votre charge.

Si vous désirez des informations complémentaires, vous pouvez aller sur le site de l'université de Ioannina.

Si vous êtes intéressé(e) par cette proposition, contactez-nous le plus tôt possible :


Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir


Bonne rentrée à tous

 

COLLOQUE INTERNATIONAL ET PLURIDISCIPLINAIRE : "LIEUX, PRATIQUES ET DISCOURS DE MEMOIRE DANS L'IDENTITE GRECQUE ET CHYPRIOTE (JE2487)".

Comité scientifique / Επιστημονική επιτροπή :

Constantin Angélopoulos, Professeur, UPV Montpellier III,
directeur de la JE2487.
Marie-Paule Masson, Professeur, UPV Montpellier III
Charles-Olivier Carbonnell, Professeur, UPV Montpellier III

 

Comité d’organisation / Οργανωτική επιτροπή :

Elpida Ghazal-Couloumbri, Maître de Conférences, UPV Montpellier III
Marie-Pascale Veneau, Professeur certifié, UPV Montpellier III
Eliza Hatzidaki, lectrice, UPV Montpellier III
Madeleine Voga, ATER, UPV Montpellier III

Avec le soutien du Ministère de l’Education et de la Culture de Chypre, de la Maison des Sciences de l’Homme de Montpellier et du Conseil Scientifique de l’Université Paul Valéry Montpellier III

 

 

Ce colloque, qui se tiendra du 21 au 22 novembre 2008 à l’Université Paul Valery, s’inscrit dans la continuité des travaux de l’équipe JE2487 « le Grec et l’Autre : perception des différences et des ressemblances ».

À l’heure où l’unification politique des pays membres de la Communauté Européenne constitue un objectif fondamental, le problème de la fabrication des Européens devient essentiel. Quels seront les Européens dans cette Europe politiquement unie ? Comment la nation européenne sera-t-elle conciliée avec l’idéologie nationale des États membres ? Pour tenter de répondre à ces questions, nous proposons de privilégier le travail sur la mémoire, non seulement la mémoire instrumentalisée et créatrice des références fondamentales (normatives et uniformes) déterminant un type de conduite étatico-nationale sélectionnée, mais aussi la mémoire locale, qui poursuit parfois un chemin différent. On s’interrogera sur les différences et/ou les ressemblances entre une interprétation officielle du passé produite grâce à un discours national plus ou moins imposé et celle émanant des lieux, monuments, pratiques et contenus de mémoire locale. Il s’agit de présenter et d’évaluer le rôle de cette mémoire locale à travers plusieurs types de sources : les textes officiels, les œuvres littéraires et artistiques, la presse, les manuels scolaires, les lieux et monuments de mémoire, les discours mettant en évidence des représentations et des pratiques, et aussi d’autres sources, en fonction des disciplines qui interviendront.

Ce colloque vise à contribuer à la prise de conscience de l’importance des liens historiques, cognitifs et affectifs qui rattachent une population locale à ses propres lieux et à évaluer l’impact de la mémoire locale, à la fois singulière et plurielle, dans la construction monolithique de la mémoire nationale. Par ailleurs, on réfléchira sur les principes qui régissent l’élaboration de la mémoire et qui résultent de processus sociohistoriques non géographiquement situés.

Les propositions de communication, ne dépassant pas les deux pages (bibliographie comprise) sont à envoyer avant le 15 mai à l’adresse électronique Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir (adresse postale : Madeleine Voga, Section de Grec Moderne, Université Paul Valéry, Route de Mende, 34199 Montpellier Cedex 5). Les propositions retenues feront l’objet d’une publication. La langue officielle du colloque est le français mais des communications en anglais pourront être prises en considération.

Διεθνές και πολυεπιστημονικό συνέδριο

Ελληνική και κυπριακή ταυτότητα μέσα από χώρους,
πρακτικές και αφηγήσεις μνήμης (JE 2487)

Με την χορηγία του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου, του Ινστιτούτου Ανθρωπιστικών Επιστημών και του Επιστημονικού Συμβουλίου του Πανεπιστημίου Paul Valéry Montpellier III

Το συνέδριο που θα πραγματοποιηθεί στις 21 και 22 Νοεμβρίου 2008 στο Πανεπιστήμιο Paul ValeryJE2487 « Οι Έλληνες και οι Άλλοι, οι γείτονες : διαφορές και ομοιότητες ». του Μονπελιέ, αποτελεί συνέχεια των εργασιών της ερευνητικής ομάδας

Σε μία χρονική περίοδο που η πολιτική ενοποίηση των χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας αποτελεί ένα βασικό στόχο, το πρόβλημα της “κατασκευής“ των ευρωπαίων πολιτών αποκτά ιδιαίτερη σημασία. Ποιοι θα είναι οι Ευρωπαίοι που θα απαρτίζουν την πολιτικά ενωμένη Ευρώπη ; Πώς θα επιτευχθεί η συμφιλίωση του “ευρωπαϊκού έθνους“ με τις εθνικές ιδεολογίες των χωρών-μελών ;

Επιχειρούμε να απαντήσουμε σε αυτά τα ερωτήματα προτείνοντας ως κεντρικό ερευνητικό άξονα την μελέτη της μνήμης, όχι μόνο της εργαλειοποιημένης μνήμης, φορέα και δημιουργό μονοδιάστατων και προδιαγεγραμμένων καθολικών αναφορών που καθορίζουν την εθνικο-κρατική συμπεριφορά, αλλά και της τοπικής μνήμης, που ακολουθεί πολλές φορές διαφορετικό μονοπάτι. Θα ασχοληθούμε με τις διαφορές ή/και τις ομοιότητες ανάμεσα στην επίσημη θεώρηση του παρελθόντος μέσα από τον επίσημο λόγο (discours), λιγότερο ή περισσότερο επιβεβλημένο, και σε αυτήν που προκύπτει από τους χώρους, τις πρακτικές και το περιεχόμενο της τοπικής μνήμης.

Θα παρουσιάσουμε και θα αξιολογήσουμε την τοπική μνήμη μέσα από διάφορους τύπους πηγών : τα επίσημα κείμενα, τα λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά έργα, τα άρθρα του ημερήσιου τύπου, τα σχολικά βιβλία, τους χώρους μνήμης, τις αφηγήσεις-φορείς των αναπαραστάσεων και των πρακτικών, αλλά και άλλες πηγές, ανάλογα με τις εργασίες των ομιλητών.

Σκοπός του συνεδρίου είναι να συμβάλλει στη συνειδητοποίηση της δύναμης των ιστορικών, γνωστικών και συναισθηματικών δεσμών που συνδέουν τον τοπικό πληθυσμό με το χώρο, καθώς και να αξιολογηθεί η συμμετοχή της τοπικής μνήμης, μοναδική και ταυτόχρονα σύνθετη, ατομική και ταυτόχρονα πλουραλιστική, στο χτίσιμο μιας μονολιθικής εθνικής μνήμης. Επίσης, θα ασχοληθούμε με τις αρχές που διέπουν την επεξεργασία της μνήμης, ως αποτέλεσμα κοινωνικο-ιστορικών διαδικασιών μη οριζομένων γεωγραφικά.

Η υποβολή των περιλήψεων, που δεν θα πρέπει να ξεπερνούν τις δύο σελίδες (συμπεριλαμβανομένης της βιβλιογραφίας), θα γίνεται δεκτή μέχρι τις 15 Μαΐου στην ηλεκτρονική διεύθυνση Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir (ταχυδρομική διεύθυνση Madeleine Voga, Section de Grec Moderne, Université Paul Valéry, Route de Mende, 34199 Montpellier Cedex 5). Οι περιλήψεις που θα γίνουν δεκτές από την επιστημονική επιτροπή θα δημοσιευθούν. Η επίσημη γλώσσα του συνεδρίου είναι η γαλλική, χωρίς να αποκλείονται εργασίες σε άλλη γλώσσα, όπως για παράδειγμα στην αγγλική.