Gestions des plurilinguismes
Cours

Bibliographie

Bibliographie sélective sur les Balkans, l'ex-Yougoslavie et la Voïvodine :

ANCEL J., 1992 (1ère éd. 1930), Peuples et nations des Balkans, Paris, Éditions du C.T.H.S.

BANAC I., 2001, Raspad Jugoslavije, Zagreb, Durieux.

BIANCHINI S., 1996, La question yougoslave, Firenze, Casterman – Giunti Gruppo Editoriale.

BOAROV D., 1996, Ima li još Vojvodine, Novi Sad, Forum.

BOAROV D., 2001, Politička istorija Vojvodine, Novi Sad, Europanon consulting.

BUGARSKI R., 1996, Jezik u društvu, Beograd, XX vek.

BUGARSKI R., 1997, « Politique et aménagement linguistiques en Yougoslavie », in MAURAIS Jacques dir., Politique et aménagement linguistiques, Québec, Les publications du Québec, pp 419-452.

BUGARSKI R., 1997, Jezik u kontekstu, Beograd, XX vek.

BUGARSKI R., 1997, Jezik od mira do rata, Beograd, XX vek.

BUGARSKI R., 1997, Jezik u društvenoj krizi, Beograd, XX vek.

BUGARSKI R., 2001, Lica jezika, Beograd, XX vek.

CASTELLAN G., 1991, Histoire des Balkans : XIVe – XXe siècle, Paris, Fayard.

CREISSELS D., 1977, « Contacts de langues et politique linguistique en Voïvodine (Yougoslavie) », Cahiers de linguistique slave, n°4.

DERENS J.-A., 2000, Balkans : la crise, Paris, Gallimard.

DERENS J.-A., SAMARY C., 2000, Les conflits yougoslaves de A à Z, Paris, Les Éditions de l'Atelier/ Éditions Ouvrières.

DJORDJEVIĆ K., 2004, Configuration sociolinguistique, nationalisme et politique linguistique : le cas de la Voïvodine, hier et aujourd'hui, Paris, L'Harmattan.

DJORDJEVIĆ K., 2006, « Frontière, territoire et enclaves linguistiques et culturelles : langues trans- et intrafrontalières », Montpellier, Lengas, n°60, pp 99-115.

DJORDJEVIĆ K., LEONARD J. L., 2008, Construction nationale et intégration multilingue en Europe. Deux études de cas périphériques : Finlande et Serbie, Paris, L'Harmattan.

DJORDJEVIĆ K., 2010 à paraître, « La question hongroise et les minorités allogènes », communication au colloque Pour une épistémologie de la sociolinguistique, Université de Montpellier III, 10-12 décembre 2009.

DJORDJEVIĆ K., 2010 à paraître, « Enseignement des langues locales et territoire : Serbes de Roumanie et Roumains de Serbie », communication au colloque Quatro Giornate dei Diritti Linguistici, Teramo (Italie), 20-22 mai 2010.

DJURDJEVAC V., 1983, La Yougoslavie, Paris, Le Sycomore.

DOMONJI P. coord., 2006, Vojvođanski identitet, Beograd, Helsinške sveske br. 24.

DOMONJI P. coord., 2008, Multietnički identitet Vojvodine : izazovi u 2007-2008, Beograd, Helsinške sveske br. 27.

DROUET M., 1997, « Citoyenneté dans un État plurinational. Le cas de l'ex-Yougoslavie », Balkanologie, vol 1, n° 1.

DURRIEU Y., 1980, L'héritage de Tito, Paris, Editions Syros.

ERDELJANOVIĆ J., 1930, O poreklu Bunjevaca, Beograd, Srpska Kraljevska Akademija.

FERON B., 1993, Yougoslavie: origines d'un conflit, Paris, Le Monde-Editions.

GARDE P., 1994, Les Balkans, Paris, Flammarion.

GARDE P., 1992, Vie et mort de la Yougoslavie, Paris, Fayard.

GAVRILOVIC N., 1997, Srbi i Rumuni : sprsko-rumunske veze kroz vekove, Beograd/Novi Sad, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva/Prometej.

KRULIĆ J., 1993, Histoire de la Yougoslavie de 1945 à nos jours, Bruxelles, Éditions Complexe.

KUBLI O. L., 1998, Du nationalisme yougoslave aux nationalismes post-yougoslaves, Paris, L'Harmattan.

MESAROŠ Š., 1981, Položaj Madjara u Vojvodini, Subotica, Minerva.

POPOV Č., POPOV J., 2000, Autonomija Vojvodine srpsko pitanje, Sremski Karlovci, Krovovi.

POPOVIĆ D., 1925, Vojvodina, Beograd, Rodoljublje.

RADOVIĆ N., 2007, Vojvodina : snovi i konflikti, Novi Sad, VANU.

RADONITCH Y., 1919, Le Banat, Paris, Barcelone, Dublin, Bloud et Gay.

RAUFER X., HAUT F., 1992, Le chaos balkanique, Paris, La table ronde.

RUPNIK J. dir., 1996, Les Balkans : Paysage après la bataille, Bruxelles, Éditions complexe.

SAMARDŽIĆ M., 1999, Položaj manjina u Vojvodini, Beograd, Centar za antiratnu akciju.

SEKULIĆ A., 1991, Bački Hrvati : narodni život i običaji, Zagreb, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti.

SERIOT P. éd., 1996, « Langue et nation en Europe centrale et orientale du XVIIIème siècle à nos jours », Cahiers de l'ILSL, n°8.

ŠKILJAN D., 1996, « La langue entre symboles et signes : le cas serbo-croate », in SERIOT Patrick éd., « Langue et nation en Europe centrale et orientale du XVIIIème siècle à nos jours », Cahiers de l'ILSL, n°8, pp 305-328.

TROUDE G., Yougoslavie: un pari impossible?: La question nationale de 1944 à 1960, Paris, L'Harmattan.

VRANIĆ M., 1998, Vojvodina, Novi Sad, Futura.

ŽIROŠ M., 1997, Bačvansko-srimski Rusnaci doma i u svece 1745 – 1991, 2 tomes, Novi Sad, Grekokatolička parohija sv. Petra i Pavla.

Auteur (page suivante)Quel avenir pour le modèle de politique linguistique et éducative appliqué en Voïvodine ? (page Précédente)
AccueilImprimerRéalisé avec SCENARI