Diplôme d’université, Portugais du Brésil : langue, culture, interaction en milieu académique et/ou professionnel