Traduction et jury : le département chinois de l’Université Paul-Valéry impliqué dans la 9e édition du festival « Les Écrans de Chine » à Paris du 2 au 6 octobre 2019.
Des étudiants et une enseignante-chercheur impliqués
Pour la 9e édition du festival européen du documentaire chinois « Les Écrans de Chine », les étudiants en langue chinoise de l’Université ont assuré la traduction des sous-titres, du chinois vers le français.
Solange Cruveillé, enseignante-chercheur en langue et littérature chinoises, responsable du département chinois est membre du jury (voir dossier de presse).
Une fenêtre authentique sur la Chine
Loin de la propagande, ce festival indépendant « Les Écran de Chine » est à l’initiative de l’association « Écran des Mondes » et s’est imposé comme l’une des sources les plus fiables pour apprécier l’évolution du réel de la Chine contemporaine.
Une diffusion européenne
La manifestation a lieu à Paris du 4 au 6 octobre 2019 au cinéma l’Entrepôt avec l’ouverture au Centre Sèvres le 2 octobre à 19h et sera repris dans huit autres villes d’Europe, Rome, Turin, Milan, Munich, Helsinki, Bruxelles, Lesbos, Tampere.
En savoir plus :
la newsletter : http://www.ecransdesmondes.org/festival/ecransdechine
Facebook : https://www.facebook.com/groups/1763870683860787
le site : www.ecransdesmondes.org
Contact :
Michel NOLL
Président-fondateur des Ecrans de Chine
Président des Ecrans des Mondes
m.noll@ictv-solferino.com
